1
00:01:00,218 --> 00:01:01,218
Добро е да се оди.

2
00:01:03,517 --> 00:01:06,950
Чарли Оскар, Чарли Оскар,
Каснување од змија, како да копирате? Во текот на.

3
00:01:10,417 --> 00:01:13,484
- Чарли Оскар, Чарли Оскар.
- Каснување од змија, како да копирате? Во текот на.

4
00:01:17,084 --> 00:01:18,917
Мора да следат.
Пукни го камшикот!

5
00:01:26,817 --> 00:01:27,684
О!

6
00:01:28,817 --> 00:01:31,651
Чарли Оскар, Чарли Оскар.
Каснување од змија, како да копирате? Во текот на.

7
00:01:31,817 --> 00:01:33,584
<i>Шестот на Чарли Оскар,</i>

8
00:01:33,718 --> 00:01:35,917
<i>- дај ми го најновото.</i>
- Шест, тоа е каснување од змија.

9
00:01:36,050 --> 00:01:38,084
Мисијата е биста.
Четири надолу тешко.

10
00:01:38,218 --> 00:01:41,117
Барање екстракт за итен случај
од локалитетот Делта. Во текот на.

11
00:01:41,251 --> 00:01:44,117
<i>Дали мисијата е завршена?</i>

12
00:01:44,251 --> 00:01:47,218
Шест, советувајте се,
не можеме да ја продолжиме мисијата!

13
00:01:47,351 --> 00:01:49,817
Ние сме на две!
Повторно велам, долу сме

14
00:01:49,917 --> 00:01:50,917
до два назад...

15
00:01:59,151 --> 00:02:00,817
Каде си?

16
00:02:37,484 --> 00:02:40,917
Вие ебачи!

17
00:03:07,517 --> 00:03:09,351
Ве земам момци
не е од овде.

18
00:03:10,551 --> 00:03:14,085
Па, би можеле да ви кажеме,
но, знаеш?

19
00:03:14,218 --> 00:03:15,365
Го слушам тоа.

20
00:03:15,377 --> 00:03:19,351
<i>
Свири „Поздрав до шефот“.

21
00:03:19,484 --> 00:03:23,085
<i>
Топ во тебе, Господи

22
00:03:23,218 --> 00:03:26,484
<i>

23
00:03:26,618 --> 00:03:29,718
<i>
Нема син на сенатор, не!

24
00:03:30,484 --> 00:03:33,817
<i>

25
00:03:33,883 --> 00:03:36,317
<i>

26
00:03:37,384 --> 00:03:40,883
<i>
Сребрена лажица во рака

27
00:03:41,017 --> 00:03:44,051
<i>
Самите, да

28
00:03:44,684 --> 00:03:48,085
<i>
Дојди до вратата

29
00:03:48,218 --> 00:03:51,085
<i>
Распродажба за пребарување, да

30
00:03:52,118 --> 00:03:55,417
<i>

31
00:03:55,551 --> 00:03:57,684
<i>

32
00:03:57,817 --> 00:03:58,850
<i>

33
00:03:59,317 --> 00:04:02,651
<i>

34
00:04:02,817 --> 00:04:05,817
<i>

35
00:04:07,185 --> 00:04:10,384
Ајде да одиме...

36
00:04:11,218 --> 00:04:13,551
Ми требаат тројца чувари за покривање
тој џип сега, ајде да одиме.

37
00:04:18,218 --> 00:04:19,618
Навивајте! Навивајте!

38
00:04:19,817 --> 00:04:23,118
Вие двајца. Ве сакам двајцата
на тој гребен што е можно поскоро.

39
00:04:23,251 --> 00:04:25,018
- Да, господине.
- Исус го ебе Христос.

40
00:04:25,151 --> 00:04:26,817
Ние бараме
за мајор Валас.

41
00:04:26,950 --> 00:04:29,317
Тоа би бил јас.
Слушајте, ебачи!

42
00:04:29,451 --> 00:04:31,817
Ќе ми кажеш
каде што е остатокот од вашата скривалиште.

43
00:04:31,883 --> 00:04:33,251
- Да?
- Кажи ми каде е!

44
00:04:33,384 --> 00:04:36,151
Бил Валас.
С-2, Први теренски сили.

45
00:04:36,284 --> 00:04:38,850
Вие момци мора да бидете претставници на теренот

46
00:04:38,985 --> 00:04:42,517
- Ми рекоа да очекувам.
- Па, каде е, мајор Валас?

47
00:04:42,651 --> 00:04:44,284
Баш кога помислив
Сум видел се.

48
00:04:45,151 --> 00:04:46,185
Следете ме.

49
00:04:47,817 --> 00:04:50,118
Што сте вие ​​момци? КАБЛИ?

50
00:04:50,251 --> 00:04:52,551
MACV? SOG?

51
00:04:52,684 --> 00:04:54,484
- ЦИА?
- Треба да се знае, мајор.

52
00:04:54,618 --> 00:04:57,584
Во право. И јас јасно
не треба да се знае.

53
00:04:57,718 --> 00:04:59,018
Ако ми кажеше, ќе мораше да ...

54
00:04:59,151 --> 00:05:00,684
Тоа е вежбата.

55
00:05:00,817 --> 00:05:02,151
- Наредникот Џенсен.
- Ајде да одиме, да одиме.

56
00:05:02,284 --> 00:05:03,251
- Ајде да одиме во ...
- Ќе ве молам да земете

57
00:05:03,384 --> 00:05:04,317
ова дете лижавче,

58
00:05:04,451 --> 00:05:05,651
или шолја морфин,

59
00:05:05,817 --> 00:05:08,651
или нешто?

60
00:05:08,817 --> 00:05:11,151
Заради Христа, мамино сине,
што е твојот проблем?

61
00:05:12,451 --> 00:05:15,551
Ти кажав, не разбирам
ебен збор што го кажуваш!

62
00:05:15,684 --> 00:05:16,581
Добро, дојди со мене.

63
00:05:16,593 --> 00:05:18,151
Таа рече дека е демон
го зеде нејзиниот сопруг.

64
00:05:18,718 --> 00:05:20,883
- Демон со пердуви.
- Така слушнав.

65
00:05:21,018 --> 00:05:21,856
Зборуваш ненамерно?

66
00:05:21,868 --> 00:05:23,718
Малку. Доаѓа
со територијата.

67
00:05:23,850 --> 00:05:26,351
Да. Можеме да имаме
таа територија.

68
00:05:27,018 --> 00:05:28,951
Камионот е тука.

69
00:05:37,451 --> 00:05:39,218
Исти буриња, руски ознаки.

70
00:05:39,718 --> 00:05:42,317
Го знаеше. За што се тие?

71
00:05:44,384 --> 00:05:45,918
Во право.

72
00:05:46,051 --> 00:05:47,284
О, срање.

73
00:05:50,517 --> 00:05:52,206
Треба да знам за
тоа. Моите мажи се надвор...

74
00:05:52,218 --> 00:05:52,883
Завршивме тука,

75
00:05:53,018 --> 00:05:54,384
Мајор, а и вие.

76
00:05:54,517 --> 00:05:55,850
Господине, Сикс-Алфа е на телефон.

77
00:05:58,051 --> 00:05:59,985
Чарли Оскар,
Дивеење, како да копирате?

78
00:06:00,618 --> 00:06:02,085
Треба да разговарам со Шест.

79
00:06:02,218 --> 00:06:03,718
<i>Чекај еден, дивеење.</i>

80
00:06:03,850 --> 00:06:05,951
Дивеење, Чарли Оскар Шест.
Што имаш?

81
00:06:06,085 --> 00:06:08,817
<i>Еден камион, десет буриња,
сите со стандардни ознаки.</i>

82
00:06:08,951 --> 00:06:10,951
<i>Измерете 3,46 на бројачот.</i>

83
00:06:11,085 --> 00:06:13,118
Топло како пекол. Во текот на.
Возачот на НБА

84
00:06:13,251 --> 00:06:15,517
покажува рани симптоми
на труење со радијација.

85
00:06:15,651 --> 00:06:17,684
<i>Ова е број пет
бидејќи ја започнавме патеката.</i>

86
00:06:18,185 --> 00:06:20,151
Да, уште еден збор
на каснување од змија?

87
00:06:20,817 --> 00:06:22,718
Негативни.
Ги прелетавме и двете последни познати.

88
00:06:22,850 --> 00:06:24,451
Ништо освен грмушка и повеќе грмушка.

89
00:06:24,584 --> 00:06:25,850
Во ред, голема војска
ќе влезе

90
00:06:25,985 --> 00:06:27,484
и да ги извлечеме сите тие цивили.

91
00:06:27,618 --> 00:06:30,384
Вие само останете стегнати.
Заклучете го и застанете на страна.

92
00:06:32,085 --> 00:06:34,018
- Ајде да одиме!
- Блиску сме. мислам

93
00:06:34,151 --> 00:06:35,199
можеме да подигнеме
Патеката на каснување од змија...

94
00:06:35,211 --> 00:06:35,584
Не, не, не,

95
00:06:35,718 --> 00:06:37,551
н... не, не. Негативни.

96
00:06:37,684 --> 00:06:39,817
Тоа е премногу
на ризик таму.

97
00:06:39,884 --> 00:06:42,985
Ние сме до газ
во алигатор во моментов, во ред?

98
00:06:43,118 --> 00:06:44,782
Ние само ќе
означи го нашето време и...

99
00:06:44,794 --> 00:06:46,651
додека не го сфатам ова
нешто надвор, во ред?

100
00:06:46,817 --> 00:06:48,317
Чарли Оскар Шест излезе.

101
00:06:50,085 --> 00:06:51,517
R4 800.

102
00:06:51,651 --> 00:06:53,451
Погрижете се Браво да излезе
на периметарот.

103
00:06:53,584 --> 00:06:54,817
Што е најновото на Vulture?

104
00:07:41,018 --> 00:07:42,584
Во ред,
ајде да рокенрол.

105
00:07:48,718 --> 00:07:49,618
Оди, оди!

106
00:07:53,918 --> 00:07:55,018
Спушти се, спушти се.

107
00:07:56,317 --> 00:07:57,251
Оди, оди, оди!

108
00:08:03,151 --> 00:08:04,517
Во ред. Одиме, Логан.

109
00:08:21,551 --> 00:08:23,584
Јасно! Оди!

110
00:08:36,118 --> 00:08:38,317
Јасно!

111
00:08:40,651 --> 00:08:41,517
Направете го!

112
00:08:49,417 --> 00:08:51,185
Sarge, Vulture overwatch.

113
00:08:53,384 --> 00:08:54,251
Трогателно!

114
00:08:55,185 --> 00:08:56,085
Покривање!

115
00:08:58,051 --> 00:09:01,118
Надгледувач на мршојадец,
имаш очи во овој циркус.

116
00:09:01,818 --> 00:09:05,051
Роџер тоа. Доби визуелно.
Јасно е да се вклучи. Во текот на.

117
00:09:08,517 --> 00:09:09,384
Дванаесет часот.

118
00:09:12,651 --> 00:09:13,818
Единаесет часот, левата колиба.

119
00:09:13,918 --> 00:09:15,818
Дишете. Опуштете се.

120
00:09:16,517 --> 00:09:18,651
Цел. Стиснете.

121
00:09:38,251 --> 00:09:39,151
Тој е тост, човеку.

122
00:09:40,317 --> 00:09:42,151
Дишете. Опуштете се.

123
00:09:42,284 --> 00:09:44,818
Цел. Стиснете.

124
00:09:45,218 --> 00:09:48,151
Мршојадец шест,
чиста куќа овде, човеку.

125
00:09:49,351 --> 00:09:51,085
Ние сме добро да одиме. Во ред.

126
00:09:53,584 --> 00:09:55,284
- Во ред.
- Дај ми само секунда, во ред?

127
00:09:56,085 --> 00:09:57,551
Ти си добар.

128
00:10:00,584 --> 00:10:01,851
Кучкин син.

129
00:10:02,351 --> 00:10:03,384
Бинго.

130
00:10:05,284 --> 00:10:06,218
Покривање.

131
00:10:09,417 --> 00:10:11,284
- Исус ебам Бог.
- О, не...

132
00:10:11,417 --> 00:10:13,284
- Еј.
- Леон!

133
00:10:14,652 --> 00:10:16,551
Виси таму.
Те добивме, те добивме.

134
00:10:17,384 --> 00:10:18,317
Те добивме.

135
00:10:19,317 --> 00:10:20,551
Vulture Overwatch,

136
00:10:21,351 --> 00:10:23,517
две пријателски
на периметарот на северната страна.

137
00:10:23,652 --> 00:10:25,351
Повикајте ги птиците и потоа придружете ни се.

138
00:10:25,484 --> 00:10:26,884
Внимавајте!

139
00:10:28,851 --> 00:10:31,719
Еј, наредник,
најдете нешто?

140
00:10:32,719 --> 00:10:34,018
Ги проверивме сите други колиби.

141
00:10:34,818 --> 00:10:38,018
Нема радост. Изгледа како овие
две се сè што ќе добиеме.

142
00:10:38,030 --> 00:10:39,018
Ќе го земеме.

143
00:10:40,185 --> 00:10:41,884
Ќе те извлечеме одовде,
момци.

144
00:10:42,018 --> 00:10:43,417
Вратете се кај вашите семејства.

145
00:10:45,584 --> 00:10:46,719
О.

146
00:10:46,851 --> 00:10:48,584
- Премногу доцна.
- Лесно, лесно...

147
00:10:49,751 --> 00:10:53,417
- Заеби.
- Срање, човеку. Крвариш.

148
00:10:53,551 --> 00:10:55,451
Ах, срање.

149
00:10:56,251 --> 00:10:58,384
Ебати, човеку.

150
00:11:01,384 --> 00:11:03,384
Одиме дома, момци.

151
00:11:03,517 --> 00:11:05,384
Вотки и Т-коски за секого.

152
00:11:05,517 --> 00:11:05,851
Да!

153
00:11:05,863 --> 00:11:07,985
Благодарение на вашата
омилениот чичко Саманта.

154
00:11:08,118 --> 00:11:08,542
О, да!

155
00:11:08,554 --> 00:11:10,417
И карпите се убави
екипажот од Vulture Squad.

156
00:11:10,551 --> 00:11:11,652
- Уф!
-Гледај го!

157
00:11:11,818 --> 00:11:12,884
- Одење дома.
- Земете пиво,

158
00:11:13,018 --> 00:11:14,118
- момчиња. Го заработивме.
- О...

159
00:11:16,417 --> 00:11:18,317
- Да, ме најде.
- Нова нарачка, Сарџ.

160
00:11:18,451 --> 00:11:20,451
Би требало да ве добие и
твоите момци натоварени во Хјуи

161
00:11:20,585 --> 00:11:21,073
и на море...

162
00:11:21,085 --> 00:11:22,085
Чекај, чекај, чекај. Кој
го нарачал ова?

163
00:11:22,218 --> 00:11:25,251
Некој полковник по име Ерихон.
Сè што знам, Сарџ.

164
00:11:25,384 --> 00:11:28,818
Па...
не добиваме пиво.

165
00:11:28,918 --> 00:11:31,818
Ах, срање.

166
00:11:32,317 --> 00:11:33,652
Мора да се шегуваш со мене.

167
00:11:36,284 --> 00:11:37,818
Кој е кур е Џерико?

168
00:11:53,818 --> 00:11:55,484
<i>

169
00:11:57,585 --> 00:12:00,251
<i>
Може да оди по својот пат

170
00:12:02,051 --> 00:12:04,685
<i>

171
00:12:05,884 --> 00:12:08,585
<i>

172
00:12:09,818 --> 00:12:12,185
<i>
Во секој случај не слушаме

173
00:12:13,085 --> 00:12:16,619
<i>-

174
00:12:16,818 --> 00:12:17,719
<i>

175
00:12:23,484 --> 00:12:27,284
<i>
Се променија денес

176
00:12:28,317 --> 00:12:31,218
<i>-
-

177
00:12:32,218 --> 00:12:35,351
<i>-
За метрото

178
00:12:36,018 --> 00:12:37,151
<i>-
- Исусе!

179
00:12:37,918 --> 00:12:40,985
Изгледате вие
вреќа со попречени шупаци.

180
00:12:41,518 --> 00:12:43,652
- Каде е Бејкер?
- Што правиш овде?

181
00:12:44,384 --> 00:12:46,351
Уште поважно,
што правиме овде?

182
00:12:46,485 --> 00:12:49,585
Затоа што сите направивме
некои лоши животни избори, Бејкер.

183
00:12:50,685 --> 00:12:52,451
Старецот би сакал
да разговараат

184
00:12:52,585 --> 00:12:54,251
последиците со вас.

185
00:12:58,085 --> 00:12:59,585
Нема одмор за уморните.

186
00:13:00,351 --> 00:13:02,851
- Милер, провери ја раката.
- Што и да е.

187
00:13:02,985 --> 00:13:04,384
Добар сум, Сарџ.

188
00:13:04,518 --> 00:13:06,317
- Не прашувам!
<i>-

189
00:13:08,151 --> 00:13:10,051
<i>-
-

190
00:13:11,884 --> 00:13:13,918
<i>

191
00:13:15,985 --> 00:13:16,918
<i>

192
00:13:21,218 --> 00:13:22,985
- Еј.
<i>-

193
00:13:23,118 --> 00:13:24,951
- Господине.
- Слушнав дека имаш две.

194
00:13:25,585 --> 00:13:26,884
Убава работа, Бејкер.

195
00:13:27,018 --> 00:13:28,918
Не е лошо
за жал газ LURP тим.

196
00:13:29,051 --> 00:13:30,417
Да, да. Па,
треба да запомниш,

197
00:13:30,552 --> 00:13:32,085
Те оставам да го избереш тој тим

198
00:13:32,218 --> 00:13:34,351
на дегенерици и ебани,
така, знаеш,

199
00:13:34,485 --> 00:13:36,317
можеби сепак си бил во право.

200
00:13:36,452 --> 00:13:39,085
Да, мора да бидеш лудак
ако сакаш да бидеш мршојадец.

201
00:13:39,218 --> 00:13:42,652
Па, можеби е така, но јас сум
ќе ти кажам нешто.

202
00:13:42,818 --> 00:13:44,985
Ајде да видиме што мислите вие
на оваа следна мисија.

203
00:13:46,485 --> 00:13:47,884
- Господине.
- Мм-хм.

204
00:13:52,619 --> 00:13:55,251
Седнете, сите.
Пушете ги ако ги имате.

205
00:13:56,552 --> 00:13:58,351
Еве го, жилет.

206
00:13:58,884 --> 00:14:01,818
Еве ние одиме!
Дали си гладен таму, жилет?

207
00:14:01,951 --> 00:14:04,485
- О, човеку, се обложувам дека си!
-Ти го заслужуваш тоа.

208
00:14:04,619 --> 00:14:06,951
Добив многу почит
за овој човек. Знаеш зошто?

209
00:14:07,085 --> 00:14:09,351
Затоа што не моли
како мало ебано куче.

210
00:14:09,485 --> 00:14:12,218
Тој е врвен предатор,
врвот на синџирот на исхрана.

211
00:14:12,351 --> 00:14:14,918
Презеде цел вод мој
мажи и тоа не беше ни исплашено.

212
00:14:15,051 --> 00:14:16,818
Сега седи таму,
целиот тој е врзан со синџири,

213
00:14:16,951 --> 00:14:18,884
и тој чека
за алфа мажјак да го нахрани.

214
00:14:20,018 --> 00:14:21,351
И така оди.

215
00:14:22,384 --> 00:14:23,585
RT Vulture.

216
00:14:25,251 --> 00:14:28,719
Да, направивте една жешка работа
на тој заробеништво грабне.

217
00:14:28,851 --> 00:14:30,452
Врати две живи.

218
00:14:30,585 --> 00:14:32,552
Сè уште не сме го виделе тоа
оваа страна на З.

219
00:14:32,685 --> 00:14:35,485
Патем, успеавте да го направите тоа
дури и без да ме налути.

220
00:14:35,619 --> 00:14:37,985
Прв пат
за сè, полковник.

221
00:14:38,118 --> 00:14:40,018
Да, ништо не успева
како успех.

222
00:14:41,085 --> 00:14:43,818
Подготвени сте за следното
мисија на удар?

223
00:14:43,918 --> 00:14:46,284
Донесете го, полковник.
Сите потреби на RT Vulture

224
00:14:46,418 --> 00:14:47,985
е ранец Индиџ

225
00:14:48,118 --> 00:14:49,652
и половина рамо
да го продолжи.

226
00:14:49,818 --> 00:14:52,719
Да, можеби донесе
по ноќниот сон, полковник.

227
00:14:52,851 --> 00:14:53,818
Го сфативте.

228
00:14:54,385 --> 00:14:55,552
Нула темни триесет,

229
00:14:55,685 --> 00:14:57,985
ќе те отфрлиме
токму овде.

230
00:14:58,485 --> 00:15:01,585
Пред три дена,
испративме тим на MIC овде,

231
00:15:01,719 --> 00:15:03,951
ОДА 225 во Ван Гент.

232
00:15:04,085 --> 00:15:06,317
Тие беа испратени овде
да истражат

233
00:15:06,452 --> 00:15:10,518
некои транспортни со тешки лифтови,
нови, градежни бункери

234
00:15:10,652 --> 00:15:11,733
и такви срања.

235
00:15:11,745 --> 00:15:13,884
Зелените боранија се губат
во целата таа грмушка, а?

236
00:15:14,018 --> 00:15:15,685
- Леон.
- Не се изгубија.

237
00:15:15,818 --> 00:15:17,352
Радио ебана тишина

238
00:15:17,485 --> 00:15:18,985
и не можевме да видиме ништо
од воздухот.

239
00:15:19,118 --> 00:15:21,251
Има нешто
оди таму надвор

240
00:15:21,951 --> 00:15:22,985
во таа долина.

241
00:15:24,818 --> 00:15:26,552
Сите сте LURP, нели?

242
00:15:27,185 --> 00:15:29,818
Извидување е
твојата ебана работа.

243
00:15:31,218 --> 00:15:32,452
Ајде да тргнеме по него.

244
00:15:33,018 --> 00:15:34,552
Кој е крајот на играта, полковник?

245
00:15:35,218 --> 00:15:37,619
Под претпоставка дека ќе ги најдеме,
дали ќе ги заокружиме,

246
00:15:37,818 --> 00:15:38,844
повик за екстракција?

247
00:15:38,856 --> 00:15:40,884
Тоа е негативно. Јас
треба да ги најдеш,

248
00:15:41,018 --> 00:15:42,818
идентификувај ги, повикај ги.

249
00:15:43,652 --> 00:15:45,318
Ќе се погрижиме за екстракција.

250
00:15:45,452 --> 00:15:47,352
И што е толку посебно
за оваа долина, господине?

251
00:15:47,485 --> 00:15:48,985
Ебано ново момче.

252
00:15:49,818 --> 00:15:51,018
Класифицирани.

253
00:15:51,151 --> 00:15:53,518
Изгледа како голема лига
за колички, господине.

254
00:15:54,251 --> 00:15:55,851
Звучи повеќе како НБА.

255
00:15:55,985 --> 00:15:57,818
Или PLA, знаеш, нели?

256
00:15:57,918 --> 00:15:59,818
Можеме да теоретизираме
за тоа срање засекогаш.

257
00:16:00,251 --> 00:16:01,884
Сите ќе останете во вашата ебана патека.

258
00:16:02,018 --> 00:16:03,585
Чувајте ја главата
на ебано вртење...

259
00:16:03,719 --> 00:16:04,818
И што е тоа точно

260
00:16:04,918 --> 00:16:06,619
зелените беретки
баравте, господине?

261
00:16:06,818 --> 00:16:07,818
Ебано ново момче.

262
00:16:07,951 --> 00:16:09,818
Класифицирано, ебате мајко!

263
00:16:09,918 --> 00:16:12,118
Еј, ебано класифицирани,
во ред?

264
00:16:12,251 --> 00:16:15,018
Добив хидратантна крема која е постара
од тебе, ебана кучка.

265
00:16:15,151 --> 00:16:16,552
Еве што по ѓаволите сакам.

266
00:16:17,151 --> 00:16:19,652
Ги изгубив моите ебани зелени беретки

267
00:16:20,251 --> 00:16:22,185
и ми требаш сите
да ми ги најдам.

268
00:16:22,318 --> 00:16:23,263
Ќе ги најдат мршојадците, господине.

269
00:16:23,275 --> 00:16:24,518
Во ред, ќе одиме
врати се овде

270
00:16:24,652 --> 00:16:26,085
за средба во 18:30 часот.

271
00:16:26,218 --> 00:16:28,818
Ќе ја проверите целата ваша опрема,
и ќе се вратиш овде

272
00:16:28,884 --> 00:16:31,818
одморени и подготвени да одат.
Тоа е тоа. Тргнете се.

273
00:16:33,185 --> 00:16:34,552
Ебате класифицирани.

274
00:16:34,685 --> 00:16:36,218
- Пекар.
- Господине.

275
00:16:36,352 --> 00:16:37,619
Ќе ми требаш
да се залепи

276
00:16:37,818 --> 00:16:39,818
уште една минута.

277
00:16:41,585 --> 00:16:43,585
Што е останато
на приказната, полковник?

278
00:16:44,051 --> 00:16:48,118
Дали... мислиш дека може да најдеме
еден куп трупови на СФ таму?

279
00:16:50,418 --> 00:16:53,818
Излегуваш таму и ме наоѓаш
нешто, во ред?

280
00:16:53,918 --> 00:16:55,685
А ти ме остави да се грижам
за остатокот од него.

281
00:16:55,818 --> 00:16:57,452
Ќе го смислам,
не се грижиш.

282
00:16:59,352 --> 00:17:02,352
- Тоа е прилично тенко, господине.
- -Па,

283
00:17:02,485 --> 00:17:04,585
ти излегуваш таму и ти
дај ми детален извештај.

284
00:17:04,719 --> 00:17:07,951
Тоа е се што прашувам. И правите
сигурен дека ниту една од овие заебани,

285
00:17:08,085 --> 00:17:09,985
во ред,
овие твои лабави топови,

286
00:17:10,118 --> 00:17:11,652
тие не се обидуваат да глумат херој.

287
00:17:12,585 --> 00:17:13,452
Во ред?

288
00:17:14,285 --> 00:17:15,818
Сега, дали го следиме тоа?

289
00:17:17,085 --> 00:17:19,418
Можеш ли барем да ми кажеш
што бараа?

290
00:17:19,552 --> 00:17:21,352
Класифицирани.

291
00:17:22,252 --> 00:17:23,652
Сфати го ова сериозно,

292
00:17:23,818 --> 00:17:26,485
и ќе земам голема гума за бришење
на таа датотека 201.

293
00:17:27,018 --> 00:17:29,285
Сите тие наводи
што си го имал со Мекнил...

294
00:17:31,318 --> 00:17:32,689
Верував во тебе за време на тоа

295
00:17:32,701 --> 00:17:34,418
истрага. Јас
беше во твојот агол.

296
00:17:34,552 --> 00:17:37,985
Затоа те имав тебе
пренесени на LURPs.

297
00:17:38,418 --> 00:17:39,352
Во ред?

298
00:17:40,018 --> 00:17:41,252
Го ценам тоа, господине.

299
00:17:44,151 --> 00:17:47,219
Само држете ги овие заебани во ред,
тоа е се што прашувам.

300
00:17:49,619 --> 00:17:50,452
Отфрлен.

301
00:18:04,918 --> 00:18:05,851
Да, Сарџ.

302
00:18:11,585 --> 00:18:14,818
Не ти треба пончо.
Прави премногу бучава.

303
00:18:16,352 --> 00:18:18,385
И се скрши
кутиите C-ража.

304
00:18:18,518 --> 00:18:20,985
Ако се работи за рефус или прекумерна тежина,
срање може да се случи.

305
00:18:22,818 --> 00:18:24,619
LURPs пишуваат погрешни правила,
Претпоставувам.

306
00:18:24,818 --> 00:18:28,485
Еве го, <i>другар.</i>
Носете само она што ви треба.

307
00:18:29,018 --> 00:18:31,452
Ако не можете да го носите
во џеб или постава,

308
00:18:31,585 --> 00:18:32,652
не ти треба, човече.

309
00:18:33,951 --> 00:18:34,951
Но, оваа ...

310
00:18:36,884 --> 00:18:38,418
дефинитивно ви треба.

311
00:18:41,285 --> 00:18:43,186
Добив некои <i>loco</i> пријатели
на овој тим.

312
00:18:44,685 --> 00:18:47,018
Знаев кога ќе се пријавам
Волонтирав да дојдам овде.

313
00:18:49,051 --> 00:18:52,186
Слушај, човеку.
Бејкер те избра со причина.

314
00:18:53,051 --> 00:18:55,285
Тоа е неговата причина и тој знае
што му треба во Мршојадецот.

315
00:18:56,186 --> 00:18:57,818
Мора да сфатите дека имате
што е потребно.

316
00:18:58,352 --> 00:19:00,518
Најдоброто нешто што можете да го направите
е докаже дека е во право.

317
00:19:02,851 --> 00:19:03,818
Да, наредник.

318
00:19:05,318 --> 00:19:06,352
Само малку повеќе токму овде.

319
00:19:06,485 --> 00:19:07,685
Доведете ги во тимот.

320
00:19:17,352 --> 00:19:18,219
Уф!

321
00:19:19,619 --> 00:19:20,818
Еве ги вашите мензи.

322
00:19:21,951 --> 00:19:23,452
Тоа е ебано мочање таму долу.

323
00:19:23,585 --> 00:19:25,552
Секогаш е мочање, човеку.

324
00:19:27,418 --> 00:19:29,318
Како е раката?

325
00:19:29,452 --> 00:19:32,318
О, добро е.
Што имаш таму, брат?

326
00:19:32,452 --> 00:19:34,818
О, ова...

327
00:19:35,851 --> 00:19:38,152
е свето либање.

328
00:19:38,851 --> 00:19:41,119
- Го најдов овој куч.
- О, проклето. Каде го добивте?

329
00:19:42,152 --> 00:19:45,051
Тие се два гала,
го имаа во својот шатор.

330
00:19:45,818 --> 00:19:47,086
Сфати дека излегле
таму дува грмушка

331
00:19:47,219 --> 00:19:48,818
и тргување круга
со чуварите, така,

332
00:19:49,285 --> 00:19:50,884
Јас го оценувам доброто државно кукање
повеќе отколку што прават.

333
00:19:51,018 --> 00:19:52,918
Ова срање е подобро
отколку што готват дома?

334
00:19:53,719 --> 00:19:55,418
Не, не се ни споредува
до главата на бистата на Smoky Mountain,

335
00:19:55,552 --> 00:19:57,818
- но тоа ќе го направи за кратко. Хм?
- Ах.

336
00:19:58,252 --> 00:20:00,652
Се сеќаваш дека влечеш
твојот пијан задник од таа неред?

337
00:20:01,119 --> 00:20:02,252
Не, бев пијан.

338
00:20:03,918 --> 00:20:07,119
Но, ти должам, ако тоа помага.

339
00:20:07,252 --> 00:20:09,518
О, она што помага не сте вие
станувајќи толку срање во кампот

340
00:20:09,652 --> 00:20:11,518
не можеш да гледаш директно
на следната мисија.

341
00:20:11,652 --> 00:20:13,951
Видов што чека
за нас од другата страна.

342
00:20:14,086 --> 00:20:15,374
Затоа јас не
се чувствуваат лошо земајќи

343
00:20:15,386 --> 00:20:16,884
ова тука куч како
авансно плаќање.

344
00:20:18,018 --> 00:20:20,884
Squid pro и sh... срање.

345
00:20:21,018 --> 00:20:24,352
Quid pro quo. Исус Христос, Ели!

346
00:20:24,485 --> 00:20:26,985
Не обидувајте се да звучите интелигентно
или ќе го изгубиш тој шарм

347
00:20:27,119 --> 00:20:27,646
сите сакаме.

348
00:20:27,658 --> 00:20:29,851
Зошто не го затвориш тоа
твојата уста еднаш, Кис?

349
00:20:29,985 --> 00:20:31,652
Опушти се, <i>другар.</i>

350
00:20:31,784 --> 00:20:34,219
Или ќе пропуштите
сите овие подароци ги добив овде.

351
00:20:34,352 --> 00:20:35,796
Бидејќи Милер овде има
ја најдов Добрата книга...

352
00:20:35,808 --> 00:20:36,219
Мм. Мм-хмм.

353
00:20:36,352 --> 00:20:38,585
Ќе го извинам
од, ах,

354
00:20:38,719 --> 00:20:40,884
срам на Господ.

355
00:20:41,019 --> 00:20:43,552
- Леле.
- Хо, хо, хо, другар.

356
00:20:43,685 --> 00:20:46,751
Ху, хо, хо.

357
00:20:46,884 --> 00:20:50,152
Сакаш да работиш на твојот шарм?
Следи го Кис, човеку.

358
00:20:50,751 --> 00:20:52,884
Овој човек може да продава мраз
на Ескимите.

359
00:20:53,019 --> 00:20:54,206
Мора да се подмачкано со путер
до некој асистент на

360
00:20:54,218 --> 00:20:55,352
полковникот да
дознајте ги овде.

361
00:20:55,485 --> 00:20:57,784
- Го подмачкав со путер и го протнав.
- Мм-хм!

362
00:20:57,918 --> 00:20:59,352
О, човеку, научив
од најдобрите.

363
00:20:59,485 --> 00:21:02,452
Ова е подобро
има цицки во него.

364
00:21:02,585 --> 00:21:04,086
Па...

365
00:21:04,219 --> 00:21:06,918
Во ред! Новиот човек.

366
00:21:08,851 --> 00:21:11,552
Го добивте најважното
избор што некогаш ќе го направиш.

367
00:21:11,685 --> 00:21:14,052
- Што е тоа?
- Бонбони за твоите очи...

368
00:21:15,052 --> 00:21:16,019
или...

369
00:21:17,818 --> 00:21:20,652
бонбони за вашата уста.

370
00:21:20,818 --> 00:21:21,652
Што ќе биде?

371
00:21:24,418 --> 00:21:26,619
- Ќе ја земам бонбоната за уста.
- Погрешен одговор.

372
00:21:27,318 --> 00:21:29,052
Дали некогаш сте виделе
гола жена, маж?

373
00:21:29,186 --> 00:21:32,219
- Дали мајка ти се брои?
- О, срање.

374
00:21:32,352 --> 00:21:34,719
- Новото момче има неколку топки.
- О. Ајде човече.

375
00:21:34,851 --> 00:21:37,685
Исечете ги срањата, во ред?
Новото момче штотуку направи искрено

376
00:21:37,818 --> 00:21:40,685
и... вистинит одговор,
и тоа треба да го почитуваме.

377
00:21:42,219 --> 00:21:44,818
Сепак, погрешен избор.

378
00:21:44,884 --> 00:21:47,952
Новиот човек е морон.

379
00:21:48,086 --> 00:21:51,119
Тоа значи... ова е за вас.

380
00:21:52,252 --> 00:21:56,152
О. Што би се случило
во овој клуб без тебе?

381
00:21:56,285 --> 00:21:57,585
А?

382
00:21:58,585 --> 00:21:59,818
Веројатно сите се убиваат.

383
00:22:00,452 --> 00:22:03,818
Логан, човеку, ах,

384
00:22:04,818 --> 00:22:06,086
еј, мора да разговараме.

385
00:22:07,418 --> 00:22:08,418
Сакаш да раскинеме?

386
00:22:09,019 --> 00:22:12,352
бр.
Ах, се работи за, хм,

387
00:22:12,485 --> 00:22:14,285
- што се случи на врвот на ридот.
- Да.

388
00:22:15,452 --> 00:22:17,318
Јас сум... јас сум... Сериозен сум човече.

389
00:22:17,452 --> 00:22:20,585
Мора... мора да зборуваш
на некој за ова срање.

390
00:22:21,186 --> 00:22:22,418
- Човек...
- У... хм, има...

391
00:22:22,552 --> 00:22:23,986
нема тренери
таму, човеку.

392
00:22:24,119 --> 00:22:25,952
Можете да пукате
без да го скандира сето тоа...

393
00:22:26,552 --> 00:22:29,285
- ебано месинг срање.
- Не можам да се воздржам, Кис.

394
00:22:29,919 --> 00:22:31,518
Гласовите се во мојата глава
цело време.

395
00:22:32,285 --> 00:22:34,652
Но, ако ги кажам гласно,
ми помага да останам на целта.

396
00:22:34,818 --> 00:22:36,352
- Да. Во ред. Во ред.
- Да.

397
00:22:36,485 --> 00:22:39,186
Но, ќе добие
го уби твојот нем газ.

398
00:22:39,952 --> 00:22:43,086
Види... не сакам да видам
тоа се случи.

399
00:22:44,119 --> 00:22:46,086
Па ти ми ветуваш,
кога ќе се вратиме на

400
00:22:46,098 --> 00:22:48,285
задниот дел, разговарате со
некој за ова.

401
00:22:49,552 --> 00:22:50,552
Во ред?

402
00:22:51,919 --> 00:22:54,352
Секако. Ќе се видам со некој.

403
00:22:58,719 --> 00:23:00,851
Под претпоставка дека дури и ќе успееме
назад кон задниот дел.

404
00:23:00,986 --> 00:23:02,652
Ги гледам момчињата
те корумпираат.

405
00:23:03,885 --> 00:23:04,851
Добро.

406
00:23:05,585 --> 00:23:08,385
Тимски бриф во десет микрофони.
Сите раце во брифинг шаторот.

407
00:23:08,518 --> 00:23:10,019
Да, шефе!

408
00:23:11,851 --> 00:23:13,851
Ќе се срамам малку
Зелени беретки

409
00:23:13,986 --> 00:23:15,352
кога ќе им ги влечеме газовите
надвор од таму.

410
00:23:15,485 --> 00:23:17,818
Заеби да.

411
00:23:39,952 --> 00:23:41,652
Ебате е тоа?

412
00:23:41,818 --> 00:23:44,119
Тоа е чудно.

413
00:23:45,318 --> 00:23:46,252
Што има?

414
00:23:47,318 --> 00:23:49,186
Опремата е целата завртена.

415
00:23:49,318 --> 00:23:51,052
Сè уште сме
лета право, сепак.

416
00:23:51,186 --> 00:23:53,518
Ние доаѓаме
на точката нула.

417
00:23:53,652 --> 00:23:55,585
Се лизга надолу во еден микрофон!

418
00:23:56,819 --> 00:23:58,919
Еден Мајк! Еден Мајк!

419
00:24:00,385 --> 00:24:01,285
Еден Мајк!

420
00:24:02,485 --> 00:24:03,452
Уф!

421
00:24:13,952 --> 00:24:15,819
Среќно, мршојадци.

422
00:24:40,418 --> 00:24:41,352
Подгответе се.

423
00:24:50,119 --> 00:24:52,552
Што беше тоа сечење патека
низ дрвјата таму?

424
00:24:52,685 --> 00:24:53,986
Изгледа како патека за игра,

425
00:24:54,619 --> 00:24:56,019
но поголем отколку што сум видел.

426
00:24:56,485 --> 00:24:57,157
Слоновите?

427
00:24:57,169 --> 00:24:59,219
Некои ебани големи
слонови, Сарџ.

428
00:24:59,352 --> 00:25:01,819
- Непријателот сè уште ги користи.
- Јебига, не можам да го разберам Џерихо.

429
00:25:01,885 --> 00:25:03,518
Би имало нешто за тоа
наместо да се зборува за

430
00:25:03,652 --> 00:25:05,152
глупав проклет тигар
цело време.

431
00:25:05,285 --> 00:25:08,052
Ах, срање на Ерихон
е заебана човече.

432
00:25:08,186 --> 00:25:10,175
Не можете да верувате
таа мајка ебам.

433
00:25:10,187 --> 00:25:11,052
- Исечете го гомната.

434
00:25:11,186 --> 00:25:14,219
Без оглед на бројот на динки-ди Феникс
тој трча, не мисли ништо.

435
00:25:14,352 --> 00:25:16,852
Ја добивме нашата работа,
Најди ги зелените беретки.

436
00:25:16,986 --> 00:25:19,119
Навивајте!

437
00:25:31,318 --> 00:25:32,186
Што е тоа?

438
00:25:33,219 --> 00:25:34,052
Песна.

439
00:25:34,819 --> 00:25:35,819
Дали се нашите момци?

440
00:25:36,219 --> 00:25:37,819
бр Животно.

441
00:25:38,352 --> 00:25:39,385
Нешто големо.

442
00:25:43,252 --> 00:25:44,452
Тоа е голема птица.

443
00:25:45,652 --> 00:25:49,186
Ној, ему, можеби казуа.

444
00:25:50,318 --> 00:25:51,485
Ги проучував.

445
00:25:53,019 --> 00:25:54,352
Има уште една таму.

446
00:25:58,219 --> 00:25:59,885
Ајде да ги вратиме назад, Леон.

447
00:26:00,019 --> 00:26:01,452
Тие се доволно чудни,
Апсолутно можев да видам

448
00:26:01,585 --> 00:26:03,052
зелените боранија ги следат.

449
00:26:03,186 --> 00:26:05,652
- Што имаш?
- Џек срање.

450
00:26:06,485 --> 00:26:08,418
Само овие големи задници
Пердуви на Liberace.

451
00:26:10,452 --> 00:26:13,352
Леон, некогаш гледаш
вакво нешто?

452
00:26:14,852 --> 00:26:16,652
Не. Никогаш.

453
00:26:18,252 --> 00:26:20,686
- Што имаш?
- Да, добив ранец.

454
00:26:21,819 --> 00:26:22,720
Ксавиер?

455
00:26:24,052 --> 00:26:26,252
Купишта гомна. Големи купишта.

456
00:26:26,385 --> 00:26:30,186
- Не ме гледај.
- Не. Како гуано, но,

457
00:26:30,986 --> 00:26:31,885
но огромен.

458
00:26:36,652 --> 00:26:37,585
Наредник.

459
00:26:39,385 --> 00:26:40,418
Имајте смисла за тоа.

460
00:26:41,385 --> 00:26:44,385
Овде има ознака што вели
„Истражувачка станица четири“.

461
00:26:45,285 --> 00:26:46,452
Можеби каде се упатија.

462
00:26:47,285 --> 00:26:49,285
Имаше ли нешто друго
околу пакетот?

463
00:26:49,418 --> 00:26:51,119
Да, 5,56 чаури.

464
00:26:51,252 --> 00:26:52,252
5,56?

465
00:26:52,385 --> 00:26:54,019
Да. И стапалки.

466
00:26:54,152 --> 00:26:56,285
Да, две различни
видови на песни.

467
00:26:56,418 --> 00:26:59,518
Големината на бројката на американската армија во десетици
и некои други срања.

468
00:26:59,653 --> 00:27:01,019
О, и изгледа како борба.

469
00:27:11,119 --> 00:27:13,119
Ние ги следиме тие патеки
за еден клик или два.

470
00:27:13,252 --> 00:27:14,686
- На точка си.
- Сфативте, шефе.

471
00:27:14,819 --> 00:27:16,518
Господине.

472
00:27:59,952 --> 00:28:02,720
О, срање.

473
00:28:25,252 --> 00:28:26,418
Карпести мајмуни.

474
00:28:27,285 --> 00:28:30,620
Ебани работи се
низ сите овие ридови.

475
00:28:30,819 --> 00:28:32,653
Тоа не е
без ебани рок мајмуни, човече.

476
00:28:33,186 --> 00:28:36,019
Па, ебате.

477
00:28:36,152 --> 00:28:37,852
Тајм аут. Продолжете да се движите.

478
00:28:40,119 --> 00:28:42,119
Што и да е тоа,
се движи во оваа насока.

479
00:29:10,019 --> 00:29:11,686
Нешто има Бејкер!

480
00:29:29,219 --> 00:29:31,119
- Пекар!
- Срџ!

481
00:29:31,252 --> 00:29:32,919
Го најдов, тука е долу!

482
00:29:33,385 --> 00:29:35,653
- Го најдов! Сарџ...
- Дали е добро?

483
00:29:35,819 --> 00:29:37,052
- Што е тоа срање?
-Добро си?

484
00:29:37,186 --> 00:29:38,885
- Да.
- Тоа нешто изгледаше огромно.

485
00:29:39,019 --> 00:29:40,653
Некој видел
каде отиде?

486
00:29:40,819 --> 00:29:42,686
Заебана ако знам човече.

487
00:29:42,819 --> 00:29:43,882
Сега може да биде каде било.

488
00:29:43,894 --> 00:29:45,819
Не дозволувајте сенките
играј трикови со тебе.

489
00:29:45,919 --> 00:29:48,819
Што и да беше, ајде да добиеме
некое растојание меѓу нас.

490
00:29:48,885 --> 00:29:50,396
Можеби не е
толку едноставно, Сарџ.

491
00:29:50,408 --> 00:29:50,819
Зошто да не?

492
00:29:51,385 --> 00:29:53,285
Не се плашеше од нас.
И ако е гладен,

493
00:29:53,418 --> 00:29:54,919
тоа не би било исплашено
да се врати или.

494
00:29:55,052 --> 00:29:56,385
Мораме да излеземе
на нејзината територија.

495
00:29:56,519 --> 00:29:58,352
Колку територија
дали зборуваме?

496
00:29:58,486 --> 00:30:00,586
Ако е тигар,
60 квадратни милји.

497
00:30:00,720 --> 00:30:02,252
Тоа е сето ова
ебана долина, човеку.

498
00:30:02,385 --> 00:30:04,318
Да! Затоа, откажете се од курвањето
и да добие грпка во тоа.

499
00:30:04,453 --> 00:30:05,978
Слушнавте што
- рече полковникот за тигрите.

500
00:30:05,990 --> 00:30:06,252
-Да.

501
00:30:06,385 --> 00:30:08,686
Голема должина.
Но, тоа не е тигар.

502
00:30:08,819 --> 00:30:09,901
Да, не срање.

503
00:30:09,913 --> 00:30:12,852
Не е ништо што не можеме
рачката. Ајде да се движиме.

504
00:30:13,385 --> 00:30:15,819
Сакам да стигнам до тоа
истражувачка станица пред зори.

505
00:30:16,519 --> 00:30:17,620
Ајде да го грпкаме.

506
00:30:32,219 --> 00:30:35,553
Наредбите на Бородин се
да ги следи Американците.

507
00:30:35,686 --> 00:30:38,752
Се ангажираме само ако пристапат
еден од нашите капацитети.

508
00:30:39,352 --> 00:30:41,952
Кон Нен, води го патот.

509
00:30:42,785 --> 00:30:44,453
Такви пријателски луѓе.

510
00:30:44,586 --> 00:30:47,885
Тука сум само една недела,
и посакувам да останам засекогаш.

511
00:30:48,019 --> 00:30:50,586
Вашите коски ќе.

512
00:30:55,885 --> 00:30:58,318
Кон Нен, треба да се опуштиш.

513
00:30:58,986 --> 00:31:01,019
Како знаеш дали руски
ти кажуваше шега?

514
00:31:02,852 --> 00:31:05,453
Затоа што ќе речат, е шега.

515
00:31:15,419 --> 00:31:16,586
Уште топло.

516
00:31:17,819 --> 00:31:19,352
Можете ли да ја земете патеката?

517
00:31:22,986 --> 00:31:25,686
Можеби сепак е блиску.
Рашири се. Не вклучувајте се.

518
00:31:26,653 --> 00:31:29,186
Бидете пониски од тревата.
Бидете потивки од водата.

519
00:31:29,686 --> 00:31:32,086
Да. Американците се пички.

520
00:31:32,620 --> 00:31:33,732
Треба само да ...

521
00:31:33,744 --> 00:31:36,052
Биди тивок. Се шири
надвор и продолжи да се движиш.

522
00:31:40,252 --> 00:31:41,419
Глупаво дете.

523
00:31:43,152 --> 00:31:44,252
Глупава земја.

524
00:31:46,386 --> 00:31:47,819
Глупави комарци.

525
00:31:59,852 --> 00:32:03,819
Толстој! Александар го нема.
Неговата пушка е полна со крв.

526
00:32:04,885 --> 00:32:06,419
Дали има некој од вашите луѓе овде?

527
00:32:08,553 --> 00:32:12,620
- Што е толку смешно?
- Следете ја крвната трага.

528
00:32:13,519 --> 00:32:15,119
Оди.

529
00:32:21,952 --> 00:32:23,586
- Што е тоа?
- Не гледај.

530
00:32:23,720 --> 00:32:26,252
Што гледа Толстој?
Треба да го видам.

531
00:32:26,386 --> 00:32:27,186
Дозволете ми да ...

532
00:32:36,186 --> 00:32:38,819
Треба да ги најдеме сите
Американци и убијте ги сите.

533
00:32:40,119 --> 00:32:43,319
Кон Нен, Толстој. Тој е мртов.

534
00:32:43,453 --> 00:32:44,353
Ајде да одиме.

535
00:33:03,052 --> 00:33:06,286
Исчисти ја таа дупка, Кис.
Погледнете што можете да најдете таму.

536
00:33:06,419 --> 00:33:07,586
Да, во ред.

537
00:33:08,620 --> 00:33:10,553
Што по ѓаволите мислиме
тоа беше таму назад?

538
00:33:11,286 --> 00:33:13,885
Слушнав некои Австралијци во Phuoc Tuy
зборувајќи за гадости

539
00:33:14,019 --> 00:33:15,553
демнејќи ги
низ бониси.

540
00:33:16,486 --> 00:33:18,885
Да. Тоа беше неколку чувари
во костим од мисирка

541
00:33:19,019 --> 00:33:21,653
влечење на саржот.

542
00:33:21,819 --> 00:33:22,720
Можев да го видам тоа.

543
00:33:23,519 --> 00:33:26,253
Може да биде некој...
непознат вид.

544
00:33:26,386 --> 00:33:27,819
Ви кажувам момци...

545
00:33:29,319 --> 00:33:31,453
има чудовишта овде.

546
00:33:48,986 --> 00:33:50,419
- Пекар.
- Да.

547
00:33:54,686 --> 00:33:56,186
Можеме да го повикаме веднаш.

548
00:33:58,586 --> 00:34:00,152
Кажи дека не најдовме срања.

549
00:34:01,419 --> 00:34:02,653
Сите можеме да си одиме дома.

550
00:34:06,852 --> 00:34:09,720
Тунелот продолжува засекогаш.
Веројатно на другата страна.

551
00:34:10,819 --> 00:34:13,086
За она што вреди, мислам
одиме на вистинскиот пат.

552
00:34:15,186 --> 00:34:16,186
Поминуваме низ.

553
00:34:19,319 --> 00:34:20,220
На точка сте.

554
00:34:21,052 --> 00:34:22,519
- Милер.
- Сарџ.

555
00:34:22,653 --> 00:34:23,553
Задник во тунелот.

556
00:34:23,686 --> 00:34:25,186
Ах, газ повторно.

557
00:34:25,319 --> 00:34:26,720
Се колнам во Бога.

558
00:34:26,852 --> 00:34:27,819
Заеби го.

559
00:34:56,019 --> 00:34:57,253
Кучкин син.

560
00:35:48,453 --> 00:35:50,052
Контактирајте го задниот дел!

561
00:35:52,353 --> 00:35:54,187
- Пади назад! Движете се!
- Пади назад!

562
00:35:54,319 --> 00:35:55,686
Движете се! Движете се! Движете се!

563
00:35:56,486 --> 00:35:58,885
- Оди! Ајде!
- Движете се, движете се, движете се!

564
00:36:02,052 --> 00:36:04,653
Движете се! Компанија, запали ги!

565
00:36:10,286 --> 00:36:11,586
Јасно! Јасно!

566
00:36:11,720 --> 00:36:12,620
На левата страна!

567
00:36:13,620 --> 00:36:15,852
- Дојди.
- Пади назад! Премести.

568
00:36:18,653 --> 00:36:20,686
Падни назад!

569
00:36:22,653 --> 00:36:24,986
Леон! Леон,
мора да одиме на овој начин!

570
00:36:26,153 --> 00:36:27,986
Леон!

571
00:36:29,187 --> 00:36:31,419
Ги изгубивме другите момци,
Сарџ! Што правиме?

572
00:36:31,553 --> 00:36:33,519
Сега, ајде да убиеме
прво овие ебачи!

573
00:36:34,819 --> 00:36:37,153
- Ајде!
- Мораме да одиме по овој пат.

574
00:36:37,653 --> 00:36:39,453
Еј!

575
00:36:42,120 --> 00:36:46,153
Одевме
во ебен кошмар!

576
00:36:46,286 --> 00:36:48,286
Исус ебам Христос!

577
00:36:52,220 --> 00:36:53,986
Гледам излез, сега, ајде да одиме!

578
00:36:54,120 --> 00:36:56,819
Бејкер исчезна!
Продолжете да се враќате назад!

579
00:36:56,919 --> 00:36:58,919
- Ајде, да одиме!
- Логан, ајде, човеку!

580
00:36:59,053 --> 00:37:01,187
Ајде да одиме! Токму сега!

581
00:37:01,319 --> 00:37:04,087
Ебати ти!

582
00:37:12,686 --> 00:37:15,620
- Мислам дека сме јасни.
- Нема да објавуваме овде.

583
00:37:16,919 --> 00:37:17,986
Ќе дојдат.

584
00:37:21,986 --> 00:37:22,952
Заеби.

585
00:37:31,286 --> 00:37:32,153
Сега што?

586
00:37:33,686 --> 00:37:35,553
По ѓаволите беа тие работи?

587
00:37:37,187 --> 00:37:38,819
О, ебате.

588
00:37:38,919 --> 00:37:41,686
Се искачи. Искачи, сега.
Прашања подоцна.

589
00:37:44,986 --> 00:37:45,885
Премести го!

590
00:37:48,720 --> 00:37:50,819
- Срање... не!
- Срџ!

591
00:38:13,819 --> 00:38:14,620
Светлина.

592
00:38:15,553 --> 00:38:16,486
Заеби.

593
00:38:18,386 --> 00:38:20,087
Да претпоставиме дека тие работи
ги добивте другите момци?

594
00:38:20,220 --> 00:38:21,686
Не, освен ако не се отпорни на куршуми.

595
00:38:23,987 --> 00:38:25,253
Кучкин син.

596
00:38:26,620 --> 00:38:28,819
Таа патека, токму таму.

597
00:38:29,819 --> 00:38:31,819
Изгледа исто
видовме дека доаѓаме порано.

598
00:38:32,653 --> 00:38:35,153
Да, тоа го прави.
Треба да видиме каде води.

599
00:38:42,453 --> 00:38:43,819
Ова е навистина заебано човече.

600
00:38:45,353 --> 00:38:47,885
Дали полковникот ви ги кажа овие
ебани работи беа тука?

601
00:38:48,653 --> 00:38:51,720
Кога ќе се поврземе со
други момци, скокаме на радио

602
00:38:51,852 --> 00:38:53,720
и прашај го Ерихон празно.

603
00:38:53,852 --> 00:38:56,286
Едно ти кажувам,
ова не е ебано размислување

604
00:38:56,419 --> 00:38:57,885
барам еден куп
на изгубени СФ пичове.

605
00:38:58,020 --> 00:38:59,453
Леон, ако сакаме одговори,
ќе имаме

606
00:38:59,586 --> 00:39:01,020
сами да одиме да ги најдеме.

607
00:39:05,120 --> 00:39:07,319
Не ми се верува дека се заебавам
волонтирај за ова срање.

608
00:39:18,087 --> 00:39:19,885
О, срање.

609
00:39:22,852 --> 00:39:24,286
Нешто е тука, човеку.

610
00:39:29,253 --> 00:39:31,020
Ние сме ебани опкружени.

611
00:39:32,419 --> 00:39:34,286
Запомни дека ти кажав
за гласовите?

612
00:39:34,419 --> 00:39:36,852
Овие гласови, тие се вистински,
тие се вистински, човече.

613
00:39:36,987 --> 00:39:38,720
ти кажувам
тие се ебани вистински.

614
00:39:38,852 --> 00:39:41,353
- Ти реков.
- Држете го вашиот оган.

615
00:39:41,486 --> 00:39:43,087
Бејкер и Леон
сè уште може да биде таму.

616
00:39:56,486 --> 00:39:58,453
пички.

617
00:40:22,253 --> 00:40:23,353
Свето срање.

618
00:40:27,120 --> 00:40:28,187
Слоновите.

619
00:40:29,686 --> 00:40:30,886
Огромни се.

620
00:40:35,419 --> 00:40:37,453
Сарџ. Сарџ!

621
00:40:39,419 --> 00:40:40,386
Не ми се допаѓа ова.

622
00:40:40,886 --> 00:40:42,120
Не треба да бидеме овде.

623
00:40:42,620 --> 00:40:44,886
Ова, ова не се чувствува како што треба.

624
00:40:45,020 --> 00:40:46,120
ти кажувам,
нешто не е во ред.

625
00:40:50,953 --> 00:40:52,785
Ова е она што го правиме, Леон.

626
00:40:56,553 --> 00:40:58,120
Те избрав со причина, човеку.

627
00:41:02,419 --> 00:41:03,920
- Хм.
- Во ред.

628
00:41:26,220 --> 00:41:28,120
Лизгање на карпи.

629
00:41:31,953 --> 00:41:32,920
Спие.

630
00:41:53,620 --> 00:41:55,087
Бог да благослови...

631
00:42:02,120 --> 00:42:04,820
Господине, што правиме?

632
00:42:19,953 --> 00:42:20,953
- Бегај!
- Заеби!

633
00:42:24,820 --> 00:42:25,519
Оди!

634
00:42:31,853 --> 00:42:32,820
Преместете го, преместете го!

635
00:42:35,319 --> 00:42:36,653
Леон, ајде!

636
00:42:40,820 --> 00:42:41,820
Тука горе!

637
00:42:47,353 --> 00:42:48,220
Долу.

638
00:42:51,553 --> 00:42:54,953
Што кур беше тоа?

639
00:43:19,953 --> 00:43:21,386
- Ебате, човеку!
- Заеби ова.

640
00:43:21,519 --> 00:43:24,319
- Ебани диносауруси...
- Ебаните Флинстоунс, човеку.

641
00:43:24,453 --> 00:43:26,553
Ова е, ова е
ебано срање.

642
00:43:26,687 --> 00:43:28,820
Не се пријавив
да убиваат ебани диносауруси.

643
00:43:28,953 --> 00:43:30,920
Треба само да се задржиме
нашите срања заедно.

644
00:43:31,053 --> 00:43:32,319
Најдоброто нешто е да се најде
Бејкер и Леон

645
00:43:32,453 --> 00:43:34,153
и тргнете го ебам
на Dodge ASAP.

646
00:43:34,286 --> 00:43:37,220
Најди ги Бејкер и Леон?
Тоа е ебано срање, човеку.

647
00:43:37,353 --> 00:43:39,120
Нема да се навраќам на тоа
ебана пештера на ужасите

648
00:43:39,253 --> 00:43:40,553
за никој или за ништо!

649
00:43:40,687 --> 00:43:42,120
Мора да се јавиме
за итна екстракција

650
00:43:42,253 --> 00:43:43,319
ебате сега!

651
00:43:43,453 --> 00:43:45,020
Освен Леон
грпкаше на радиото.

652
00:43:46,654 --> 00:43:47,920
- Заеби!
- Па, ние не сме ништо

653
00:43:48,053 --> 00:43:49,486
но седи мамка овде.

654
00:43:49,620 --> 00:43:50,987
- Ајде да се движиме!
- На кој начин?

655
00:43:51,120 --> 00:43:52,886
Кон она што го прави

656
00:43:53,020 --> 00:43:54,586
- целата таа проклета врева.
- Движете се!

657
00:43:55,220 --> 00:43:56,220
Кон тоа?

658
00:43:56,687 --> 00:43:58,586
- Земете поента.
- Ајде, мрдај!

659
00:44:01,286 --> 00:44:04,319
Заеби!

660
00:44:09,886 --> 00:44:11,319
О, ебате.

661
00:44:13,853 --> 00:44:15,553
Има река
овде некаде.

662
00:44:15,687 --> 00:44:17,253
Го видов на мапата.
Ако продолжиме да се движиме надолу,

663
00:44:17,386 --> 00:44:18,853
- ќе го погодиме.
- Дали може да плива?

664
00:44:22,053 --> 00:44:24,053
Мора прво да стигнам таму.

665
00:44:33,053 --> 00:44:34,721
Најдете покритие.

666
00:44:48,120 --> 00:44:49,386
- Ајде!
- Заеби!

667
00:44:54,953 --> 00:44:55,886
Овде, дрвото!

668
00:44:56,853 --> 00:44:58,587
Ајде, мрдај! Спушти се!

669
00:45:27,020 --> 00:45:29,120
што правиш?

670
00:45:31,519 --> 00:45:33,286
Оди! Оди, оди, оди!

671
00:45:46,820 --> 00:45:47,953
Ајде, ајде да одиме!

672
00:45:51,087 --> 00:45:52,053
Ајде да одиме!

673
00:45:58,520 --> 00:45:59,419
Заеби.

674
00:46:06,120 --> 00:46:07,820
Дали сте квалификувани во воздухот, Леон?

675
00:46:07,920 --> 00:46:08,820
Што?

676
00:46:21,153 --> 00:46:22,053
Леон!

677
00:46:29,487 --> 00:46:31,087
Леон. Леон!

678
00:46:32,319 --> 00:46:34,587
Заеби!

679
00:46:35,353 --> 00:46:38,386
Леон!
Остани со мене, брат.

680
00:46:48,554 --> 00:46:49,920
Остани со мене, Леон!

681
00:46:50,987 --> 00:46:52,654
Секако дека можеш да пливаш.

682
00:46:52,820 --> 00:46:55,687
Еј. Еј! Овде!

683
00:46:56,953 --> 00:46:57,820
Еј!

684
00:46:59,487 --> 00:47:01,253
Следете ме.

685
00:47:15,654 --> 00:47:17,820
- Леон. Заеби.
- Твојот пријател, дали е жив?

686
00:47:18,621 --> 00:47:20,621
Ајде Леон.

687
00:47:24,953 --> 00:47:27,187
Разбуди се, брат! Разбуди се.

688
00:47:27,953 --> 00:47:29,554
Извади го. Извадете го сето тоа.

689
00:47:32,386 --> 00:47:35,020
- Добредојде назад, брат.
- Американец?

690
00:47:36,319 --> 00:47:37,520
Да, ние сме Американци.

691
00:47:38,687 --> 00:47:40,020
Кој е ова по ѓаволите?

692
00:47:40,153 --> 00:47:42,420
Јас се викам Софија Вагнер,

693
00:47:42,554 --> 00:47:44,721
жената која штотуку спаси
вашите животи, ви благодарам многу.

694
00:47:46,621 --> 00:47:48,587
Имам место
на тој начин, мојата лабораторија.

695
00:47:49,053 --> 00:47:50,319
Треба брзо да одиме таму.

696
00:47:51,220 --> 00:47:53,987
Ќе бидеме безбедни таму од рекс
и стадото на деиноних.

697
00:47:54,120 --> 00:47:55,487
- Треба да се преселиме.
- Рекс?

698
00:47:56,253 --> 00:47:57,820
Како во, тираносаурус рекс?

699
00:48:13,286 --> 00:48:15,886
Како си воопшто овде
ако не знаеш што е тоа?

700
00:48:18,087 --> 00:48:20,487
Тоа е мајката тираносаурус
преку реката.

701
00:48:21,387 --> 00:48:23,820
Се парат доживотно, со
мајката што ги одгледува пилињата

702
00:48:23,886 --> 00:48:25,853
а таткото лов.
Без таткото,

703
00:48:25,987 --> 00:48:28,354
мајката ќе биде принудена да
земи пилиња на лов со неа.

704
00:48:28,853 --> 00:48:30,454
Таткото ќе направи
што и да е потребно

705
00:48:30,587 --> 00:48:32,187
да се вратам
на неговата територија и семејство.

706
00:48:32,687 --> 00:48:34,286
Засега треба да бидеме безбедни.

707
00:48:34,420 --> 00:48:37,253
Слушајте госпоѓо.
Ние сме извиднички тим, седум мажи.

708
00:48:37,387 --> 00:48:40,020
Се разделивме кога трчавме
во тие ебани работи.

709
00:48:40,886 --> 00:48:43,387
Нема да одиме никаде на друго место
додека не го најдам мојот тим.

710
00:48:43,520 --> 00:48:45,087
Ако вашите мажи се
од другата страна на реката,

711
00:48:45,220 --> 00:48:46,721
тогаш тие се веројатно
веќе мртов.

712
00:48:47,487 --> 00:48:50,253
Можеш да ми го земеш,
и никогаш не грешам. На овој начин.

713
00:48:51,987 --> 00:48:53,987
Или можеш да останеш и да умреш,
вашиот избор.

714
00:48:58,920 --> 00:48:59,886
Стани.

715
00:49:06,120 --> 00:49:09,820
<i>
Тоа беше кошмар

716
00:49:10,520 --> 00:49:13,020
<i>

717
00:49:14,153 --> 00:49:17,387
<i>
Не одете бавно

718
00:49:17,520 --> 00:49:20,420
<i>

719
00:49:20,554 --> 00:49:23,053
<i>
Низ џунглата

720
00:49:23,953 --> 00:49:26,820
<i>
Низ џунглата

721
00:49:27,487 --> 00:49:30,253
<i>
Низ џунглата

722
00:49:31,087 --> 00:49:33,987
<i>

723
00:49:35,153 --> 00:49:37,853
<i>

724
00:49:38,820 --> 00:49:41,187
<i>

725
00:49:42,253 --> 00:49:45,654
<i>
Пиштоли се наполнети

726
00:49:45,820 --> 00:49:48,520
<i>

727
00:49:48,654 --> 00:49:51,354
<i>
Низ џунглата

728
00:49:52,187 --> 00:49:55,587
<i>
Низ џунглата

729
00:49:55,721 --> 00:49:58,420
<i>
Низ џунглата

730
00:49:59,187 --> 00:50:02,153
<i>

731
00:50:31,420 --> 00:50:34,786
<i>

732
00:50:34,920 --> 00:50:37,520
<i>

733
00:50:38,721 --> 00:50:40,753
<i>

734
00:50:40,886 --> 00:50:42,254
Претпоставувам дека не е важно, Х.

735
00:50:43,120 --> 00:50:44,087
Каде се упативме?

736
00:50:45,020 --> 00:50:47,487
Одиме североисток
додека не ја погодиме сината линија.

737
00:50:48,254 --> 00:50:50,320
Изгледа како клик или помалку.

738
00:50:50,454 --> 00:50:53,587
Белешките што ги најдовме го имаа
означена како Истражувачка станица четири.

739
00:50:53,721 --> 00:50:56,153
А што е со, ах,
Наредникот Бејкер и Леон?

740
00:50:56,654 --> 00:50:57,953
Бејкер ја доби истата мапа.

741
00:50:58,487 --> 00:50:59,886
Ако се уште се живи,

742
00:51:00,020 --> 00:51:01,853
ќе се упатат
во иста насока.

743
00:51:01,987 --> 00:51:03,454
Ебате Ерихон.

744
00:51:03,587 --> 00:51:05,687
Мораше да знае нешто
како ова да беше овде, нели?

745
00:51:05,820 --> 00:51:08,120
Се сомневам, човеку. Ах, знаеш,

746
00:51:08,254 --> 00:51:09,561
ако знаеја таму
излегоа диносаурусите

747
00:51:09,573 --> 00:51:10,820
еве, тој би испратил
удар на лак светлина

748
00:51:10,886 --> 00:51:13,454
и свртете ја целата оваа работа
на проклето паркинг.

749
00:51:13,587 --> 00:51:17,654
Мислам, тој е... тој е
злобно боцкање, но тој не е глуп.

750
00:51:17,820 --> 00:51:19,221
Освен што сме северно од З.

751
00:51:19,953 --> 00:51:23,188
Мислите дека Вашингтон ќе удри
овде на некои интелигентни диносауруси?

752
00:51:23,820 --> 00:51:25,487
Мисли дека ќе помисли
тоа е лудо како мене.

753
00:51:29,188 --> 00:51:30,287
Дали си во ред, човеку?

754
00:51:30,920 --> 00:51:32,987
Да, премногу се случува
да слушне нешто друго.

755
00:51:33,886 --> 00:51:35,221
Па, тоа е добро.

756
00:51:35,354 --> 00:51:36,587
Тишина.

757
00:51:37,520 --> 00:51:39,087
Сè уште има NVA овде.

758
00:51:39,221 --> 00:51:42,120
Се сомневам во тоа, човеку.
Имаше чувари овде.

759
00:51:42,721 --> 00:51:44,621
Сега се ебани грицки.

760
00:51:46,020 --> 00:51:48,554
По ѓаволите, погледнете
на сето ова дино срање.

761
00:51:48,687 --> 00:51:51,254
Тоа е на Ели.

762
00:51:58,221 --> 00:52:01,354
Добредојдовте во мојот дом, господа.

763
00:52:01,487 --> 00:52:05,554
Мојот дом далеку од дома за
една година, седум месеци, 11 дена.

764
00:52:06,053 --> 00:52:07,454
Истражувачка станица четири.

765
00:52:10,320 --> 00:52:11,287
Многу добро.

766
00:52:19,621 --> 00:52:21,820
Имаше повеќе како нас.
Американски војници.

767
00:52:21,953 --> 00:52:24,320
- Зелени беретки.
- Зелени беретки? Што е ова?

768
00:52:25,221 --> 00:52:28,154
- Тоа се кумовите што ги имаме.
- Тогаш тие веројатно се мртви.

769
00:52:28,287 --> 00:52:30,487
Тоа е се што се случува
во оваа долина смрт.

770
00:52:30,987 --> 00:52:32,053
Ти преживеа.

771
00:52:32,820 --> 00:52:34,020
Наречете ме среќникот.

772
00:52:43,154 --> 00:52:46,320
Не грижете се, ова е
најбезбедно место за да се биде во долината.

773
00:52:47,320 --> 00:52:50,621
Бетон армиран со челик,
многу дебели ѕидови,

774
00:52:51,987 --> 00:52:54,987
четири ката високи од едната страна.

775
00:52:56,687 --> 00:53:00,953
Па сега, објасни ми
зошто си тука.

776
00:53:02,287 --> 00:53:04,953
Мислам дека ти си тој
со некои објаснување да се направи.

777
00:53:05,454 --> 00:53:06,487
Што прави таа?

778
00:53:07,053 --> 00:53:08,987
Лекување.

779
00:53:11,587 --> 00:53:13,387
Што по ѓаволите е таа
ставајќи ја во нејзината рака?

780
00:53:13,520 --> 00:53:15,121
Исус ебам Христос! Сарџ!

781
00:53:15,254 --> 00:53:17,121
Што по ѓаволите се случува?

782
00:53:21,221 --> 00:53:22,320
Што правиш овде?

783
00:53:23,254 --> 00:53:24,121
Хм?

784
00:53:25,454 --> 00:53:27,554
Која е целта
на овој објект,

785
00:53:27,687 --> 00:53:31,520
и зошто по ѓаволите
дали има диносауруси надвор?

786
00:53:31,654 --> 00:53:33,387
О, Боже мој.

787
00:53:34,387 --> 00:53:36,621
Тоа е толку одлично
повторно да слушам гласови.

788
00:53:37,420 --> 00:53:39,320
Толку долго сум сам.

789
00:53:39,454 --> 00:53:41,487
Зошто? Што се случи?

790
00:53:42,820 --> 00:53:47,254
Се случи генералот Бородин. Тој уби
сите што знаеле за ова место.

791
00:53:48,621 --> 00:53:50,520
Насликани ѕидови
со нивните мозоци.

792
00:53:50,654 --> 00:53:53,454
Ако сите други се мртви, тогаш
што уште правиш овде?

793
00:53:54,021 --> 00:53:56,853
Јас гладував, се криев,

794
00:53:56,987 --> 00:53:59,621
преживување без ништо друго
да се направи туку да се лекува.

795
00:54:01,820 --> 00:54:04,054
Разбираш, нели?

796
00:54:06,454 --> 00:54:08,354
Леон, оди види дали можеш да добиеш
радио сигнал.

797
00:54:10,221 --> 00:54:11,254
Сега!

798
00:54:21,054 --> 00:54:22,021
Хмм.

799
00:54:23,088 --> 00:54:24,987
Колку многу Чехов, наредник.

800
00:54:25,820 --> 00:54:28,454
Ти го спасив животот.

801
00:54:29,287 --> 00:54:30,988
Сега, немаше да ми треба
заштеда ако не беше

802
00:54:31,121 --> 00:54:32,988
за наводно
изумрени диносауруси.

803
00:54:33,121 --> 00:54:36,454
Чарли Оскар Шест,
ова е Vulture Bravo Two. Во текот на.

804
00:54:36,587 --> 00:54:38,487
И ќе се обложувам
мојот стар пријател Виктор Чарли

805
00:54:38,621 --> 00:54:39,820
- немаше никаква врска со тоа.
- Чарли Оскар Шест,

806
00:54:39,953 --> 00:54:41,988
- ова е Vulture Bravo Two. Во текот на.
- Но ти,

807
00:54:42,820 --> 00:54:46,354
мистериозен руски
Малата госпоѓица Морфин,

808
00:54:47,188 --> 00:54:48,554
изгледаш прилично добар за тоа.

809
00:54:48,687 --> 00:54:51,121
О, јас сум многу добар за тоа.

810
00:54:53,721 --> 00:54:55,188
Еве го.

811
00:54:55,320 --> 00:54:58,820
Чарли Оскар Шест,
ова е Vulture Bravo Two. Во текот на.

812
00:54:58,886 --> 00:55:02,188
Бородин, каков е неговиот договор?
Зошто да ги убиеш сите?

813
00:55:02,320 --> 00:55:05,487
Тоа е рускиот начин да се заштити
што прави овде.

814
00:55:05,621 --> 00:55:07,188
- И тоа е?
- Колајдерот.

815
00:55:08,621 --> 00:55:09,387
По ѓаволите е тоа?

816
00:55:11,154 --> 00:55:12,121
О.

817
00:55:12,820 --> 00:55:15,820
О, мислам дека не сакам
да ја играш оваа игра, наредник.

818
00:55:16,520 --> 00:55:19,354
Информациите се
најголемата стока во војната,

819
00:55:19,487 --> 00:55:22,461
и можам да видам дека си
е лишен од тоа.

820
00:55:22,473 --> 00:55:22,820
Мм.

821
00:55:22,886 --> 00:55:25,387
Зошто да не те прашам
20 прашања

822
00:55:25,520 --> 00:55:27,988
и види дали знаеш што
јебига ти правиш тука?

823
00:55:28,587 --> 00:55:29,621
Наредник.

824
00:55:31,354 --> 00:55:32,387
Го добив полковникот.

825
00:55:33,587 --> 00:55:35,954
Во мирување
за Vulture Bravo Actual.

826
00:55:36,687 --> 00:55:38,121
Во текот на.

827
00:55:44,054 --> 00:55:45,820
Чарли Оскар мршојадец.

828
00:55:46,654 --> 00:55:50,354
<i>- Ова е Шест.
- Мршојадец, прати СИТРЕП.</i>

829
00:55:50,487 --> 00:55:52,517
Се бара веднаш
Исклучена прашина. Дојдовме

830
00:55:52,529 --> 00:55:54,721
под силен оган и
мисијата е компромитирана.

831
00:55:55,254 --> 00:55:57,820
Повторно велам,
веднаш исклучување прашина. Во текот на.

832
00:55:57,921 --> 00:55:59,654
Дали мисијата е завршена,
Наредникот Бејкер?

833
00:56:02,354 --> 00:56:05,886
Шест... Ќе добијам
ова на едноставен јазик.

834
00:56:06,454 --> 00:56:08,687
Не знам што си
навистина не испрати овде да најдеме,

835
00:56:09,254 --> 00:56:12,088
но најдовме ебано оптоварување повеќе од
само некои зелени беретки недостасуваат.

836
00:56:13,054 --> 00:56:15,097
Има некој вид
на лудиот Русин

837
00:56:15,109 --> 00:56:17,587
експеримент тоа е
се случуваше овде.

838
00:56:18,287 --> 00:56:21,354
Зошто не прашуваш повисоко
за генерал по име Бородин?

839
00:56:22,021 --> 00:56:27,687
Некако, неговиот тим донесе
диносаурусите се враќаат во живот,

840
00:56:27,820 --> 00:56:30,721
а тоа беа диносаурусите
што го изеде вашиот тим од каснување од змија.

841
00:56:31,320 --> 00:56:32,887
Сега, откако вметнавме,
бевме нападнати

842
00:56:33,021 --> 00:56:35,387
од сите видови на
праисториски ѕверови,

843
00:56:35,520 --> 00:56:37,887
сите тие се гладни, изнервирани,

844
00:56:38,021 --> 00:56:41,221
и чепкање за нив
мало парче од американската пита.

845
00:56:42,088 --> 00:56:45,054
Ни треба екстракт за итни случаи
од оваа ебана зоолошка градина,

846
00:56:45,188 --> 00:56:46,454
и тоа не е опција!

847
00:56:46,587 --> 00:56:48,420
Еј, јас... слушај ме,
Наредникот Бејкер.

848
00:56:48,554 --> 00:56:50,520
Земи ебен здив,
во ред?

849
00:56:50,654 --> 00:56:53,254
И дај ми го твојот став.
Тоа е се што прашувам.

850
00:56:53,387 --> 00:56:56,154
Ебате слушај ме.
Пет од моите луѓе се исчезнати.

851
00:56:56,988 --> 00:56:58,988
Ќе одам да ги најдам,
мртов или жив.

852
00:56:59,621 --> 00:57:01,387
Кога ќе направам,
Ќе испратам ПОС РЕП...

853
00:57:03,820 --> 00:57:07,054
и ќе носиме со нас
една жена која преживеала Русинка.

854
00:57:07,188 --> 00:57:09,420
Ако ја сакаш
да ти го искажам тоа,

855
00:57:09,554 --> 00:57:10,820
подгответе ги птиците.

856
00:57:11,287 --> 00:57:14,188
Мислиш дека можеш да ме уценуваш,
ти кучкин син?

857
00:57:14,320 --> 00:57:16,589
Не знаеш,
во ред? Имаш

858
00:57:16,601 --> 00:57:18,821
едно парче во
загатка, тоа е сè.

859
00:57:18,887 --> 00:57:20,587
Ако сакате
тоа парче од загатка, полковник,

860
00:57:20,721 --> 00:57:22,287
тогаш ќе испратите evac.

861
00:57:22,420 --> 00:57:24,687
LZ означен со ракети до 22:00 часот.

862
00:57:24,821 --> 00:57:26,854
Заоѓа Сонцето, полковник. Надвор.

863
00:57:27,354 --> 00:57:28,988
Слушај...

864
00:57:30,520 --> 00:57:32,988
Мислам дека се ебани во делириум,
слушаш... го слушна ли тоа?

865
00:57:33,554 --> 00:57:35,988
Проклети диносауруси,
го губат својот ебен ум,

866
00:57:36,487 --> 00:57:37,796
јадејќи ги ебаните печурки.

867
00:57:37,808 --> 00:57:39,554
Да, едноставно звучи
во право, полковник.

868
00:57:39,687 --> 00:57:42,054
Ќе му ја скинам кожата
и направи пончо од него.

869
00:57:44,221 --> 00:57:46,487
Пиони, само пиони.

870
00:57:46,621 --> 00:57:48,988
Сите сте само пиони
како што бев јас.

871
00:57:50,887 --> 00:57:52,454
Тоа се моите мажи
ти зборуваш за,

872
00:57:52,954 --> 00:57:55,354
и тие се таму, изгубени!

873
00:57:56,554 --> 00:57:58,587
Да, знам
каде што повеќе би сакал да бидам.

874
00:58:00,154 --> 00:58:01,821
Знаете сè за овие работи.

875
00:58:03,320 --> 00:58:05,554
Како функционираат
и каде најверојатно ќе бидат.

876
00:58:07,420 --> 00:58:10,621
Видете, вие сте на точка, госпоѓо.
Крени го задникот.

877
00:58:12,821 --> 00:58:14,154
Пионите немаат избор.

878
00:58:17,520 --> 00:58:20,287
Кажи повторно, готово.

879
00:58:20,420 --> 00:58:22,254
Секоја причина за верување
што рече?

880
00:58:24,821 --> 00:58:27,520
Мислам дека не, полковник.
Мислам, ние сме тука

881
00:58:27,654 --> 00:58:29,554
барам некој вид
нуклеарен реактор или судир

882
00:58:29,687 --> 00:58:32,021
кои би можеле да бидат способни за производство
нуклеарни материјали за оружје,

883
00:58:32,154 --> 00:58:34,988
но... Мислам,
диносауруси стари милион години?

884
00:58:35,121 --> 00:58:38,487
Да, но издржи, но тој ...
Бејкер не е луд, во ред?

885
00:58:38,621 --> 00:58:40,821
Па, зошто би не лажел?

886
00:58:40,921 --> 00:58:42,278
Се е можно
кога ќе почнете

887
00:58:42,290 --> 00:58:43,821
се заебаваат со
нуклеарни материјали.

888
00:58:43,954 --> 00:58:46,854
Да. Па,
подобро да дознаеме.

889
00:58:46,988 --> 00:58:48,587
Проверете со вашите извори на страв

890
00:58:48,721 --> 00:58:51,687
за овој Бородински лик,
во ред?

891
00:58:51,821 --> 00:58:54,387
- Ќе се справам со тоа, господине.
- Ајде да одиме. Ајде. Заеби.

892
00:59:23,188 --> 00:59:24,921
Погледнете!

893
00:59:26,354 --> 00:59:27,587
Тие се безопасни.

894
00:59:32,621 --> 00:59:34,688
Да, наредник?

895
00:59:37,021 --> 00:59:38,487
Бевме нападнати синоќа.

896
00:59:40,254 --> 00:59:42,154
Ќе играат мали момчиња
како војници.

897
00:59:42,287 --> 00:59:44,520
Јас не играм. прашувам
вашето професионално мислење.

898
00:59:44,654 --> 00:59:47,420
Потоа, како професионална учтивост,
ќе одговорам.

899
00:59:48,520 --> 00:59:52,188
Беше брзо и беше силно.
И чисто ме заседа.

900
00:59:53,254 --> 00:59:54,688
Беше покриен со пердуви,
мислам.

901
00:59:55,221 --> 00:59:57,121
Така беше барем
висок осум до десет метри.

902
00:59:57,254 --> 00:59:58,954
Раптори, големи.

903
00:59:59,088 --> 01:00:00,655
Многу поголем
отколку примероците што сум ги видел

904
01:00:00,787 --> 01:00:02,887
за velociraptor или deinonychus.

905
01:00:03,387 --> 01:00:05,454
Изброив шест големи
во долината.

906
01:00:06,088 --> 01:00:08,154
Најинтелигентниот
од овие чудовишта.

907
01:00:08,287 --> 01:00:09,988
- Лејди си ги знае работите.
- Ви благодарам.

908
01:00:11,420 --> 01:00:13,754
Тоа е она што таа не ни го кажува,
дека немам доверба.

909
01:00:15,487 --> 01:00:17,387
Довербата е заработена, наредник.

910
01:00:18,254 --> 01:00:21,621
Досега ги зачував твоите скинови
и ти дадоа засолниште.

911
01:00:22,520 --> 01:00:23,621
Продолжи да чекориш.

912
01:00:32,054 --> 01:00:34,221
Сајтот Три е за
клик напред.

913
01:00:35,887 --> 01:00:37,854
Потоа одиме на запад до локацијата четири.

914
01:00:39,320 --> 01:00:41,921
Размислете дали се Бејкер и Леон
уште живи, тие ќе се упатат таму.

915
01:00:42,622 --> 01:00:43,954
Уште една милја до крајот, момци.

916
01:00:44,854 --> 01:00:45,754
Фала му на Бога.

917
01:00:46,520 --> 01:00:49,454
Ебано е жешко. Заеби! Заеби!

918
01:00:50,121 --> 01:00:53,121
Да, топлината,
тука е проблемот.

919
01:00:53,722 --> 01:00:55,154
О, да ти ебам, човеку.

920
01:00:56,622 --> 01:00:59,088
Пожешко е од госпоѓица јули.

921
01:00:59,688 --> 01:01:01,921
Ми пече торта
среде еден...

922
01:01:02,054 --> 01:01:03,221
О, срање!

923
01:01:04,420 --> 01:01:05,487
Јужна страна лево!

924
01:01:06,420 --> 01:01:08,121
- Лево од јужната страна!
- Заеби!

925
01:01:08,821 --> 01:01:11,221
- Исусе!
- -Што по ѓаволите се случува?

926
01:01:13,121 --> 01:01:15,420
Убијте ги сите! Нема затвореници!

927
01:01:20,554 --> 01:01:21,454
Клучеви!

928
01:01:22,287 --> 01:01:23,221
Заеби!

929
01:01:23,354 --> 01:01:25,487
Клучеви!

930
01:01:25,622 --> 01:01:26,988
- Не можам да ги видам!
- Ниту јас.

931
01:01:27,121 --> 01:01:28,154
- О, срање.
- Треба да се знае

932
01:01:28,287 --> 01:01:29,688
колку и каде.

933
01:01:29,821 --> 01:01:31,854
Што по ѓаволите е тоа?

934
01:01:31,988 --> 01:01:33,688
Тоа се АК и М16.

935
01:01:33,821 --> 01:01:35,588
Звучи како нашите момци
во престрелка.

936
01:01:36,054 --> 01:01:38,154
- Со кого?
- Ајде да одиме да дознаеме.

937
01:01:41,722 --> 01:01:43,722
- Треба да се знае колку и каде!
- -Само што излезе

938
01:01:43,854 --> 01:01:45,588
од никаде!

939
01:01:46,320 --> 01:01:47,088
- Логан!
- Го добив!

940
01:01:47,221 --> 01:01:48,221
Не можам да видам срања.

941
01:01:49,021 --> 01:01:50,254
- Каде се тие?
- Логан, по ѓаволите,

942
01:01:50,387 --> 01:01:51,622
можеш да го бакнеш Кис подоцна...

943
01:01:54,221 --> 01:01:56,821
Фати се на работа, човеку. Добар си?

944
01:02:02,021 --> 01:02:04,320
Продолжете да пукате!

945
01:02:07,088 --> 01:02:09,287
- Ебате мајко, дали си добар?
- За малку ќе ми го дувна курот.

946
01:02:09,420 --> 01:02:11,921
- Ах, да.
- Тоа е само обрежано, брат.

947
01:02:13,287 --> 01:02:15,420
Да.

948
01:02:35,622 --> 01:02:37,320
- Прекини на огнот, прекини огнот!
- Прекини огнот!

949
01:02:37,454 --> 01:02:39,054
- О, лошо е.
-Добар си?

950
01:02:39,188 --> 01:02:40,354
Морам да ставам...
не, не е лошо.

951
01:02:40,487 --> 01:02:42,021
- Боже...
- Треба само да легнеш.

952
01:02:42,487 --> 01:02:44,555
Длабоки вдишувања.

953
01:02:46,655 --> 01:02:48,887
По ѓаволите!

954
01:02:49,021 --> 01:02:50,688
Заеби.

955
01:03:08,921 --> 01:03:12,555
О, тие имаат воздушна поддршка сега.
Тоа е, тоа е добро.

956
01:03:12,688 --> 01:03:15,254
Земи Кис.
Останете ниско и тргнете се кон дрвјата.

957
01:03:15,387 --> 01:03:17,054
Мора да се продолжи понатаму.

958
01:03:54,854 --> 01:03:57,021
Ебано чудовиште.

959
01:04:09,821 --> 01:04:12,887
- О, ебате. Ебати тоа, човеку.
- Продолжи да се движиш! Не гледај назад.

960
01:04:13,021 --> 01:04:15,054
Не гледај назад, човеку.
Продолжете да се движите.

961
01:04:15,188 --> 01:04:17,655
Не, не, не.
Не, не, не. Продолжете да се движите.

962
01:04:31,887 --> 01:04:33,821
Ајде да одиме. Ајде.

963
01:04:38,488 --> 01:04:39,622
Бегај, Сергеј!

964
01:04:40,821 --> 01:04:41,655
Бегај!

965
01:04:45,188 --> 01:04:47,221
Оган!

966
01:05:01,988 --> 01:05:03,154
Бегај, Сергеј!

967
01:05:14,121 --> 01:05:15,521
Сега само двајца, а?

968
01:05:16,455 --> 01:05:18,688
Зошто бегаш? Хм?

969
01:05:20,488 --> 01:05:21,921
Што по ѓаволите се тие работи?

970
01:05:23,154 --> 01:05:24,221
Само што не остави таму.

971
01:05:27,887 --> 01:05:30,821
Мојата работа е да најдам ГИ,
да не те чувам.

972
01:05:38,954 --> 01:05:40,254
Ајде да одиме, да одиме!

973
01:05:43,287 --> 01:05:45,121
Ајде да одиме!

974
01:05:45,254 --> 01:05:47,121
Лесно, лесно.

975
01:05:47,254 --> 01:05:49,287
- Мора да се движиме, Кис.
- Исус.

976
01:05:49,421 --> 01:05:50,854
Дали сте добро да одите?

977
01:05:50,988 --> 01:05:53,154
-Добро си?
- Застрелан сум, човеку,

978
01:05:53,287 --> 01:05:55,054
во диносаурусот Виетнам.

979
01:05:55,188 --> 01:05:57,821
Околу 12.000 милји и милион
ебани години од тоа да бидеш добро.

980
01:05:57,954 --> 01:05:59,421
О, ќе бидеш во ред, човеку.

981
01:05:59,555 --> 01:06:01,722
Бог да го ебе Исус!
О!

982
01:06:02,588 --> 01:06:04,254
Логан, кога ќе завршиш
крпејќи го,

983
01:06:04,388 --> 01:06:06,193
земете точка и
чувај не во дрвјата.

984
01:06:06,205 --> 01:06:06,588
-Да.

985
01:06:06,722 --> 01:06:08,455
- Преку и преку, Кис.
- О, ебано Исусе!

986
01:06:08,588 --> 01:06:10,988
- Ебате... полека.
- Дали овие работи мирисаат на крв?

987
01:06:11,121 --> 01:06:13,021
- Јади гомна.
- Закачи го, Ели.

988
01:06:13,555 --> 01:06:15,254
Провери оган, мршојадец.

989
01:06:16,355 --> 01:06:17,954
Доаѓам со Леон
и автостопер.

990
01:06:18,088 --> 01:06:19,821
Ах, по ѓаволите, Бејкер!

991
01:06:19,954 --> 01:06:22,073
Мило ми е што те гледам
жив и клоца, човеку!

992
01:06:22,085 --> 01:06:23,021
Кој е пилето?

993
01:06:23,655 --> 01:06:25,921
СИТРЕП, кој пука во тебе?
Што по ѓаволите се случи со Кис?

994
01:06:26,054 --> 01:06:27,688
Не знам и немам поим.

995
01:06:28,555 --> 01:06:31,455
По ѓаволите, ебана ебана голема птица
ги исчистија диносаурусите.

996
01:06:32,154 --> 01:06:35,455
Направи круг во бутот на Киз.
Сега нема да му биде лесно да се движи.

997
01:06:36,455 --> 01:06:37,421
- Кој е ова?
- Да.

998
01:06:37,555 --> 01:06:38,722
Само некој што може да помогне.

999
01:06:39,555 --> 01:06:41,421
Слушајте, evac е влезен
и Софија овде

1000
01:06:41,555 --> 01:06:43,054
има безбедно место за чекање.

1001
01:06:43,188 --> 01:06:44,821
Ајде да го закрпиме
и движете се.

1002
01:06:44,887 --> 01:06:45,821
А здолништето?

1003
01:06:46,622 --> 01:06:48,121
Таа знае што се случува?

1004
01:06:48,255 --> 01:06:51,355
Таа знае повеќе од нас.
Таа е нашиот билет надвор од овде.

1005
01:06:51,488 --> 01:06:53,188
претпочитам
да те мислам како мое возење.

1006
01:06:54,821 --> 01:06:58,821
Русите? Нашиот билет за дома
ебан Русин е?

1007
01:06:58,954 --> 01:07:01,688
Јас сум роден во Источен Берлин, ако
тоа прави да се чувствувате подобро.

1008
01:07:01,821 --> 01:07:04,088
Тоа не го прави. Без ебен начин,

1009
01:07:04,221 --> 01:07:05,821
не после
низ што поминавме.

1010
01:07:05,921 --> 01:07:08,388
Па тие момци таму
се ебани Руси

1011
01:07:08,521 --> 01:07:09,921
пука во нас? Не MVA?

1012
01:07:10,054 --> 01:07:11,555
Да, и постои веројатност
повеќе од нив овде.

1013
01:07:11,688 --> 01:07:13,521
Исус.

1014
01:07:13,655 --> 01:07:15,821
Што и да се овие работи,
не демнеа синоќа.

1015
01:07:17,821 --> 01:07:19,421
Софија, идеи?

1016
01:07:19,555 --> 01:07:21,355
Деиноних.

1017
01:07:22,021 --> 01:07:24,622
Ловци на чопор. Тие сакаат да ...
половина од пакетот на земја

1018
01:07:24,821 --> 01:07:26,188
а другата половина
во врвовите на дрвјата.

1019
01:07:26,988 --> 01:07:29,188
Внимавајте на нивните српови канџи
на секој прст.

1020
01:07:29,655 --> 01:07:31,154
Што е таа,
како изрод од диносаурус?

1021
01:07:31,288 --> 01:07:33,188
Супер изрод од диносаурус,
ти глуп црвенок

1022
01:07:33,321 --> 01:07:35,421
- фашистичко бришење газ.
- Исус го ебе Христос, госпоѓо,

1023
01:07:35,555 --> 01:07:36,821
Јас само прашав, е сè.

1024
01:07:36,954 --> 01:07:37,722
Доста.

1025
01:07:43,021 --> 01:07:44,421
Оган на сè што се движи.

1026
01:07:48,288 --> 01:07:49,588
Внимавајте! Внимавајте!

1027
01:07:52,054 --> 01:07:53,921
- Ксавиер!
- Десно од тебе!

1028
01:07:55,722 --> 01:07:56,921
Тие се во дрвјата, човеку!

1029
01:07:59,321 --> 01:08:03,088
- Да ти ебам!
- Да ти ебам! Ебати ти!

1030
01:08:06,921 --> 01:08:08,455
Колку многу
од овие работи има?

1031
01:08:08,588 --> 01:08:09,921
Еден истрел, едно убиство!

1032
01:08:10,488 --> 01:08:11,588
О, ебате!

1033
01:08:14,121 --> 01:08:15,154
Внимавајте, внимавајте!

1034
01:08:16,088 --> 01:08:16,954
Земете го тоа.

1035
01:08:17,821 --> 01:08:18,821
Логан!

1036
01:08:19,688 --> 01:08:21,921
- Логан!
- Прекини огнот! Прекинете го огнот!

1037
01:08:22,421 --> 01:08:23,421
Го доби Кис!

1038
01:08:24,321 --> 01:08:25,988
- Логан! Логан!
- Чекај!

1039
01:08:26,121 --> 01:08:26,386
Чекај!

1040
01:08:26,398 --> 01:08:27,821
Мора да трчате
брзо да го фатиш!

1041
01:08:27,887 --> 01:08:29,819
Ќе го влечат
додека не почувствуваат дека е безбедно!

1042
01:08:29,831 --> 01:08:30,121
Заеби.

1043
01:08:31,288 --> 01:08:33,388
- Ајде да тргнеме по него. Оди!
- Оди, оди, оди.

1044
01:08:34,355 --> 01:08:36,021
Пекар!

1045
01:08:36,722 --> 01:08:38,588
Ебати... тргнете се од мене,
гомно!

1046
01:08:38,722 --> 01:08:41,355
Тргни се од мене. Логан!

1047
01:08:44,321 --> 01:08:45,455
Заеби!

1048
01:08:46,521 --> 01:08:49,054
Каде си по ѓаволите,
момци? Заеби!

1049
01:09:21,355 --> 01:09:24,054
Проклето ебено
убиствени мисирки.

1050
01:09:24,887 --> 01:09:25,921
Доаѓаш кај мене?

1051
01:09:26,821 --> 01:09:28,622
Ќе ти треба помфрит
и ебен сос.

1052
01:09:42,255 --> 01:09:43,821
- О, да.
- Да.

1053
01:09:45,821 --> 01:09:48,054
Тоа е она што
Ебано помислив.

1054
01:09:48,189 --> 01:09:49,821
Уф, ебате.

1055
01:09:53,521 --> 01:09:54,887
Толку е ебано жешко.

1056
01:09:56,321 --> 01:09:57,255
Во ред.

1057
01:10:34,854 --> 01:10:37,255
Клучеви!

1058
01:10:37,388 --> 01:10:38,921
Се колнам дека го слушнав.

1059
01:10:39,055 --> 01:10:40,455
- Клучеви!
- Клучеви!

1060
01:10:47,288 --> 01:10:49,055
Клучеви!

1061
01:10:55,155 --> 01:10:56,355
О!

1062
01:10:56,488 --> 01:10:57,488
- Запали го!
- О, срање!

1063
01:11:03,688 --> 01:11:05,622
- Прекини огнот!
- Прекини огнот!

1064
01:11:09,055 --> 01:11:11,321
Клучеви! О, срање!

1065
01:11:11,455 --> 01:11:13,122
- Клучеви!
- Еве го!

1066
01:11:15,921 --> 01:11:17,821
- О, срање!
- Ебате, помогни ми овде.

1067
01:11:17,954 --> 01:11:19,288
- Дај ми, дај ми...
- Милер, влези овде!

1068
01:11:19,421 --> 01:11:22,122
Јас сум на тоа, Сарџ!

1069
01:11:22,255 --> 01:11:24,288
- Ели, чувај. Чувајте го.
- Ставете притисен завој...

1070
01:11:24,421 --> 01:11:26,388
Чувајте притисок врз тоа.
Ели, чувај се.

1071
01:11:30,954 --> 01:11:32,377
Му го раскинаа ебењето
храброст, Сарџ.

1072
01:11:32,389 --> 01:11:33,321
О, Исус! О, ебано...

1073
01:11:33,455 --> 01:11:35,222
Изгледа бил... бил
трчај низ ебана мелница за месо.

1074
01:11:35,355 --> 01:11:38,155
Да, знам.

1075
01:11:38,288 --> 01:11:40,355
Милер, Милер.
Извади ја носилката.

1076
01:11:40,488 --> 01:11:41,887
- Леон!
- Да.

1077
01:11:42,022 --> 01:11:44,421
Фатете неколку столбови
да го врати назад

1078
01:11:44,555 --> 01:11:46,388
до истражувачката станица
за евац.

1079
01:11:46,521 --> 01:11:49,055
Остави го. Тие големи грабливци
ќе се врати

1080
01:11:49,189 --> 01:11:51,388
со нивното целосно пакување од шест, и
кога тоа ќе се случи, сите ќе умреме.

1081
01:11:51,521 --> 01:11:53,147
Ако го оставиме, можеби
има шанси да преживее...

1082
01:11:53,159 --> 01:11:53,887
Јас не се заебавам

1083
01:11:54,022 --> 01:11:56,421
- колку лошо е расеан.
- Тој оди со нас.

1084
01:11:56,555 --> 01:12:00,055
Мршојадци,
сонцето заоѓа за половина час.

1085
01:12:00,189 --> 01:12:01,821
Не сакам да бидам
сопнување наоколу во темнината

1086
01:12:01,955 --> 01:12:04,155
со Marlboro Man се онесвести
на носилка.

1087
01:12:04,288 --> 01:12:06,821
Наместете го таму
и да се тркаламе.

1088
01:12:06,887 --> 01:12:09,089
- Еве. Може да имате одредена тежина.
- Леон!

1089
01:12:09,222 --> 01:12:12,055
- Боже! О, Боже мој!
- Повеќе завои, повеќе завои.

1090
01:12:12,189 --> 01:12:14,222
Остани на тоа.

1091
01:12:14,355 --> 01:12:15,711
Ти си во најдоброто
на рацете, Кис.

1092
01:12:15,723 --> 01:12:16,388
Ебано боли...

1093
01:12:16,521 --> 01:12:18,975
Што го правиш ова
двапати за еден ден, човече?

1094
01:12:18,987 --> 01:12:19,655
О, Боже мој.

1095
01:12:20,421 --> 01:12:22,821
Најдобро од раце, брат.
Најдоброто од рацете.

1096
01:12:27,089 --> 01:12:27,517
Побрзајте!

1097
01:12:27,529 --> 01:12:29,089
-Движете се, движете се, движете се,
мрдај, мрдај, Логан!

1098
01:12:29,222 --> 01:12:31,022
Премести, Логан! Премести, Логан!

1099
01:12:31,155 --> 01:12:33,155
- Земете ја вратата! Ајде!
- На вратата!

1100
01:12:33,288 --> 01:12:34,622
- Разбрав.
- Движете се.

1101
01:12:36,821 --> 01:12:39,055
На маса! На маса!

1102
01:12:39,189 --> 01:12:40,588
Легнете го, легнете го!

1103
01:12:41,055 --> 01:12:42,722
Еј, Кис, Кис,
погледни ме. Погледни ме.

1104
01:12:42,854 --> 01:12:45,055
- Прифати се...
- Во ред си.

1105
01:12:45,189 --> 01:12:46,300
Заеби. Ебати, ебате,
ебам, ебам, ебам.

1106
01:12:46,312 --> 01:12:46,888
Задржете го притисокот

1107
01:12:47,022 --> 01:12:48,355
на неа.

1108
01:12:48,488 --> 01:12:49,821
Ја имам светлината!

1109
01:12:49,888 --> 01:12:51,688
- Ајде, Кис...
- Милер, Ели.

1110
01:12:51,821 --> 01:12:54,388
Земете периметар. Направете еден
број на муниција, преглед на просторијата.

1111
01:12:54,521 --> 01:12:55,821
- На тоа, Сарџ.
- Погледни ме, Кис.

1112
01:12:55,922 --> 01:12:57,321
- Ќе бидеш во ред, Кис.
- Леон!

1113
01:12:57,455 --> 01:12:58,555
- Да.
- Покривка за наредникот.

1114
01:12:58,688 --> 01:13:00,388
Јас сум на тоа.

1115
01:13:00,521 --> 01:13:01,821
- Добро, во ред...
- Сарџ...

1116
01:13:01,955 --> 01:13:03,022
- Диши, диши, Кис.
- Има ли

1117
01:13:03,155 --> 01:13:04,388
нешто друго можеме да направиме за него?

1118
01:13:04,521 --> 01:13:05,922
Тој нема да успее
многу подолго, Сарџ.

1119
01:13:06,055 --> 01:13:07,821
Лошо крвари.

1120
01:13:07,922 --> 01:13:09,888
Можеби смени преврски,
но јас... јас... не знам...

1121
01:13:10,022 --> 01:13:11,321
Земете малку морфиум
во него и види

1122
01:13:11,333 --> 01:13:12,722
што можеме да направиме
прекинете го крварењето.

1123
01:13:12,854 --> 01:13:15,288
Ајде да одиме.

1124
01:13:20,421 --> 01:13:21,821
Мора да добиеш
тој морфиум во моментов.

1125
01:13:21,922 --> 01:13:23,455
- Кис, Кис!
- Добив... го добив...

1126
01:13:25,855 --> 01:13:27,455
Чувајте ги очите на мене.
Очите на мене.

1127
01:13:29,421 --> 01:13:30,821
Ајде... доаѓам,
Кис, влегувам.

1128
01:13:30,888 --> 01:13:32,089
- Ми треба да се смириш...
- Добро, подготвен?

1129
01:13:32,222 --> 01:13:33,155
- Клучеви...
- Еве одиме!

1130
01:13:33,288 --> 01:13:35,588
Имаме уште?

1131
01:13:35,722 --> 01:13:37,155
- Каде е другиот?
- -Внеси го морфинот во него!

1132
01:13:37,288 --> 01:13:38,288
Каде по ѓаволите
дали е другиот?

1133
01:13:38,421 --> 01:13:39,521
Каде е вториот морфиум?

1134
01:13:39,655 --> 01:13:41,222
Еве одиме.

1135
01:13:41,355 --> 01:13:43,255
- Кучкин син.
- Го чувствуваш тоа? Го чувствуваш тоа, човеку?

1136
01:13:43,388 --> 01:13:45,237
Клучеви. Еј, слушај
јас. Земете длабок здив.

1137
01:13:45,249 --> 01:13:45,922
Еве ти...

1138
01:13:46,055 --> 01:13:47,722
Можете ли да дишете?
Можете ли да дишете?

1139
01:13:48,388 --> 01:13:50,821
Тоа е добро, тоа е подобро.
Тоа е добро, човеку.

1140
01:13:50,888 --> 01:13:52,888
ми требаш
да останеш со мене, човеку.

1141
01:13:53,022 --> 01:13:54,055
Еј. Еј, погледни ме.

1142
01:14:00,822 --> 01:14:02,622
Едноставно не можев да си помогнеш,
можеше?

1143
01:14:02,822 --> 01:14:04,622
Не направив ништо за да го спречам ова.

1144
01:14:06,488 --> 01:14:07,355
Што?

1145
01:14:07,855 --> 01:14:09,189
Диносаурусите.

1146
01:14:10,989 --> 01:14:14,722
Можевме да го спречиме.
Тоа беше само несреќа.

1147
01:14:15,655 --> 01:14:18,288
Несреќа?
Зошто не го кажа ова претходно?

1148
01:14:18,421 --> 01:14:20,655
Сакав да,
но ти си...

1149
01:14:21,555 --> 01:14:24,555
- Што?
- Ти си непријателот.

1150
01:14:26,321 --> 01:14:31,122
Госпоѓо, не сум јас таа
обидувајќи се да те застрела или да те изеде.

1151
01:14:31,255 --> 01:14:34,922
Знам, знам. Го гледам тоа сега.
Вие сте добри мажи.

1152
01:14:35,055 --> 01:14:37,355
Сите вие сте добри мажи...

1153
01:14:37,488 --> 01:14:39,455
но ми требаше
повеќе од добри мажи.

1154
01:14:40,122 --> 01:14:42,022
Ми требаше некој што може да запре

1155
01:14:42,155 --> 01:14:43,955
што се случува
во оваа долина.

1156
01:14:44,822 --> 01:14:47,321
Бејкер, ни требаат повеќе очи
на периметарот.

1157
01:14:48,155 --> 01:14:49,989
- Леон, помогни му на Сарџ.
- Да, Сарџ.

1158
01:14:50,122 --> 01:14:51,922
Леон, покриј го прозорецот.

1159
01:14:52,055 --> 01:14:55,189
Слушај. Мојата мисија е да го добијам мојот
мажи дома, не се борат со диносаурусите.

1160
01:14:55,321 --> 01:14:58,888
Нема да има дом
ако Бородин не биде запрен.

1161
01:14:59,488 --> 01:15:00,855
Внимавајте таму!

1162
01:15:04,388 --> 01:15:06,855
Софија, што точно
се случуваше овде?

1163
01:15:06,989 --> 01:15:08,722
Се е во ред. Те добивме.

1164
01:15:08,855 --> 01:15:10,722
Направете притисок...

1165
01:15:10,855 --> 01:15:15,022
Мојот сопруг беше
научник за нуклеарни истражувања.

1166
01:15:16,421 --> 01:15:18,255
Мојата област е палеонтологија.

1167
01:15:18,888 --> 01:15:21,722
Бевме испратени овде
од советскиот лудак Бородин

1168
01:15:21,888 --> 01:15:25,122
да го направи она што беше
строго истражување.

1169
01:15:27,388 --> 01:15:29,622
Никој не спроведува
научни истражувања

1170
01:15:29,822 --> 01:15:32,122
среде џунгла
среде војна.

1171
01:15:32,255 --> 01:15:35,822
Дури ни Русија не сакаше
неговото истражување на домашен терен.

1172
01:15:36,622 --> 01:15:38,555
Кога ќе ви нарачаат
да направи нешто

1173
01:15:38,688 --> 01:15:42,022
од човек како Бородин,
го правиш тоа или ќе умреш!

1174
01:15:45,321 --> 01:15:48,989
Кога стигнавме, овој судар
веќе беше тестиран.

1175
01:15:50,089 --> 01:15:52,455
Тоа ни беше кажано
тој работеше на црвоточини

1176
01:15:52,588 --> 01:15:55,055
така што Советскиот Сојуз
може да ја уништи Америка,

1177
01:15:55,189 --> 01:15:57,222
испрати тенкови
на тревникот во Белата куќа.

1178
01:15:58,822 --> 01:16:01,455
Но, мојот сопруг рече
дека Бородин...

1179
01:16:02,855 --> 01:16:05,122
пресечете агли, би рекле.

1180
01:16:05,922 --> 01:16:07,995
Честички не
се судираат и некои

1181
01:16:08,007 --> 01:16:10,521
елементи slingshot
над брзината на светлината.

1182
01:16:13,455 --> 01:16:18,455
Wormhole... отворена во минатото
и диносаурусите одеа низ.

1183
01:16:22,622 --> 01:16:25,822
Дојдов со мојот сопруг
поради моето знаење.

1184
01:16:28,521 --> 01:16:29,555
Најдобар тим.

1185
01:16:32,321 --> 01:16:33,555
Каде е сега твојот сопруг?

1186
01:16:34,388 --> 01:16:37,588
Бев надвор и ги проучував
тревопасни животни кои дошле преку.

1187
01:16:39,388 --> 01:16:41,723
Бородин сакаше да... види

1188
01:16:41,855 --> 01:16:44,555
ако можеше да искористи
на диносаурусите.

1189
01:16:46,455 --> 01:16:49,353
Слушнав пукање на
митралези и

1190
01:16:49,365 --> 01:16:52,355
дојде дома... да
најдете го целиот тим мртов.

1191
01:16:53,723 --> 01:16:56,122
Вклучен е и саканиот сопруг.
И така седнав овде,

1192
01:16:56,255 --> 01:16:58,723
го правам единственото нешто што можам
да ја ублажи болката.

1193
01:16:59,822 --> 01:17:03,122
Требаше да го спречиме.
Тој само го напушти својот хаос од гуштери

1194
01:17:03,255 --> 01:17:05,989
и продолжи да се изгради
друг судар.

1195
01:17:06,122 --> 01:17:07,388
Тој нема да застане.

1196
01:17:08,488 --> 01:17:11,255
Погледнете каде
играњето Бог нè доби.

1197
01:17:11,388 --> 01:17:13,288
Хм?

1198
01:17:15,155 --> 01:17:16,321
знам.

1199
01:17:19,421 --> 01:17:21,521
Знаеш каде е ова
повторно изграден колајдер е?

1200
01:17:23,355 --> 01:17:25,822
Влегоа
река во планините.

1201
01:17:27,155 --> 01:17:29,321
Тој мисли дека сум мртов,
но знам за тоа.

1202
01:17:30,555 --> 01:17:32,355
Треба да ми помогнеш
направете го ова правилно

1203
01:17:32,488 --> 01:17:35,588
или повеќе луѓе
ќе ја претрпи последицата.

1204
01:17:43,089 --> 01:17:45,255
- Како изгледаме?
- Не е добро.

1205
01:17:48,222 --> 01:17:53,288
- Во ред е.
- Во ред е, човеку. Во ред е.

1206
01:17:53,421 --> 01:17:54,955
- Се е во ред.
- Сакам да си одам дома.

1207
01:17:55,089 --> 01:17:56,321
Ќе те фатиме
назад дома, човеку.

1208
01:17:56,455 --> 01:17:57,689
Што ќе кажеш
мајка ти за ова?

1209
01:18:09,255 --> 01:18:11,521
-Добар си?
- Да.

1210
01:18:12,822 --> 01:18:14,822
Да, овие работи
само излуди ме, човеку.

1211
01:18:16,955 --> 01:18:18,055
Можете да се справите со тоа.

1212
01:18:19,521 --> 01:18:20,355
Да.

1213
01:18:21,556 --> 01:18:23,421
Јас би се справил подобро
ако ми се напијам.

1214
01:18:24,122 --> 01:18:25,822
Требаше да донесе
таа колба за среќа.

1215
01:18:26,955 --> 01:18:29,189
Бејкер те фаќа
со таа колба во полето,

1216
01:18:30,421 --> 01:18:31,822
ќе ти го заглави задникот.

1217
01:18:32,521 --> 01:18:34,455
Таа мала колба
ми го спаси задникот еднаш.

1218
01:18:37,055 --> 01:18:39,556
Кога јас и ти трчавме за
CAV, пред да отидеме на ЛУРП...

1219
01:18:42,155 --> 01:18:44,189
расчистуваме
ова малку, ах,

1220
01:18:44,321 --> 01:18:46,388
ова малку
село за мравки...

1221
01:18:46,922 --> 01:18:48,822
Чарли скокна надвор
од зад куп бамбус

1222
01:18:48,922 --> 01:18:51,288
и само ебењето ме закова
со еден круг од неговиот СКС.

1223
01:18:51,421 --> 01:18:54,455
Кругот удри во колбата
во мојот џеб, го сплескав,

1224
01:18:54,589 --> 01:18:57,288
но се што добив беше
ми тропна во задникот.

1225
01:19:01,122 --> 01:19:02,989
Да не беше
за таа колба во мојот џеб...

1226
01:19:05,155 --> 01:19:06,822
- Тоа беше Бог.
- Мм.

1227
01:19:07,488 --> 01:19:08,822
Но добро се сеќавам.

1228
01:19:10,723 --> 01:19:12,089
Тоа што се случи после тоа...

1229
01:19:14,388 --> 01:19:16,255
никогаш нема да заборави
тие четири лица.

1230
01:19:17,522 --> 01:19:18,723
Ќе земам повеќе
отколку колба со виски

1231
01:19:18,855 --> 01:19:20,321
- овој пат да си го спаси задникот.
- Да.

1232
01:19:20,922 --> 01:19:22,922
Ќе земам повеќе од Бога
да го спаси твоето.

1233
01:19:25,255 --> 01:19:26,089
Каде е тој?

1234
01:19:27,122 --> 01:19:29,355
Тој не е таму.
Тука си. Тие се тука.

1235
01:19:32,055 --> 01:19:33,155
Тоа е она во што верувам.

1236
01:19:34,089 --> 01:19:36,122
Знаеш зошто носам
овие мониста секој ден?

1237
01:19:37,122 --> 01:19:39,556
Ги прашувам тие луѓе
убивме за прошка.

1238
01:19:39,689 --> 01:19:41,522
Не, ебаните...
Не ме слушај, човеку.

1239
01:19:41,656 --> 01:19:44,255
- Едноставно сум заебан.
-Еј, уште си со мене, Кис?

1240
01:19:44,388 --> 01:19:45,723
- Кис, разбуди се!
- Што?

1241
01:19:46,455 --> 01:19:47,556
Кејс ќе
ебано умри сигурно

1242
01:19:47,689 --> 01:19:48,922
ако не го добиеме
надвор од овде, човеку.

1243
01:19:49,055 --> 01:19:50,689
Ќе успее.

1244
01:19:50,822 --> 01:19:54,189
Еј, Сарџ, добивме движење.

1245
01:19:57,822 --> 01:19:59,556
Срање. Треба повеќе време.

1246
01:20:00,122 --> 01:20:01,723
Што е ЕТА
на тие хеликоптери?

1247
01:20:02,189 --> 01:20:03,989
Последната ЕТА беше околу еден час.

1248
01:20:04,122 --> 01:20:06,155
Ебани глави на роторот
не сакаат да летаат ноќе.

1249
01:20:06,288 --> 01:20:07,822
- Заеби.
- Можеме ли да издржиме еден час?

1250
01:20:07,955 --> 01:20:10,922
Тие се уште таму,
само темпо на периметарот.

1251
01:20:11,055 --> 01:20:13,122
Логан, ти требаш овде.

1252
01:20:13,255 --> 01:20:14,522
Ќе добиеш
на другата страна на ова,

1253
01:20:14,656 --> 01:20:16,656
- ќе бидеш добро.
- Оди. Го добив.

1254
01:20:16,788 --> 01:20:19,055
- Виси таму. ќе се вратам.
- Земи си лево.

1255
01:20:26,155 --> 01:20:26,981
Што се случува?

1256
01:20:26,993 --> 01:20:29,321
Кажете ми кога ќе
имаш цел што можеш да пукаш.

1257
01:20:39,155 --> 01:20:40,522
Тој само шета наоколу.

1258
01:20:41,388 --> 01:20:42,388
Имаш шут?

1259
01:20:43,422 --> 01:20:44,989
Сакаш да подарувам
нашата позиција?

1260
01:20:46,388 --> 01:20:47,822
Тие веќе знаат дека сме тука.

1261
01:20:51,321 --> 01:20:53,489
- Го изгубив.
- Остани на тоа.

1262
01:20:55,422 --> 01:20:58,723
- Прилично паметно за птица.
- Премногу паметен за птица.

1263
01:20:58,855 --> 01:21:01,089
Слушај, човеку, дознав
некои срања зборуваат со жената.

1264
01:21:01,222 --> 01:21:02,723
О, срање,
тие се внатре!

1265
01:21:02,855 --> 01:21:05,222
Има птица!

1266
01:21:10,888 --> 01:21:12,321
Се качи на тоа. Лево, лево.

1267
01:21:13,189 --> 01:21:14,155
Срање, тука е!

1268
01:21:15,222 --> 01:21:16,155
Оди, оди!

1269
01:21:20,922 --> 01:21:23,822
Милер!

1270
01:21:24,922 --> 01:21:27,022
- Рашири се!
- Да! Ајде да одиме!

1271
01:21:27,155 --> 01:21:28,022
Лево!

1272
01:21:32,723 --> 01:21:35,255
- Ебате мајко!
- -Еве, овде, ваму, овде!

1273
01:21:37,456 --> 01:21:38,355
Прекинете го огнот!

1274
01:21:38,888 --> 01:21:39,822
Прекинете го огнот!

1275
01:21:41,022 --> 01:21:42,356
Сите, полн маг.

1276
01:21:45,522 --> 01:21:47,623
Тоа нè испитува,
по ѓаволите, нè испитува.

1277
01:21:49,422 --> 01:21:51,989
Очи вперени, очи вперени.
Брзо што можеш.

1278
01:22:03,321 --> 01:22:04,955
- Ебе тоа е?
- Разбрав.

1279
01:22:18,222 --> 01:22:19,155
Заеби!

1280
01:22:22,222 --> 01:22:23,288
На левата страна! Уф!

1281
01:22:25,822 --> 01:22:28,155
Излези!

1282
01:22:30,855 --> 01:22:33,022
- Пади назад! Падни назад!
- Пади назад!

1283
01:22:35,723 --> 01:22:37,556
Оди, оди, оди, оди! Оди, оди, оди, оди!

1284
01:22:38,855 --> 01:22:40,022
Леон, мрдај!

1285
01:22:47,888 --> 01:22:49,689
Во стадото има шест
што помина!

1286
01:22:49,822 --> 01:22:51,888
Ќе најдат начин!
Тие секогаш наоѓаат начин!

1287
01:22:52,022 --> 01:22:53,955
Еј, не грижете се за тоа.
Нашиот хеликоптер е на пат, во ред?

1288
01:22:54,089 --> 01:22:56,822
Срање. На врвот!

1289
01:22:56,888 --> 01:22:57,955
- Горе, горе!
- Горе горе!

1290
01:23:03,322 --> 01:23:06,422
Кучкин син!

1291
01:23:06,955 --> 01:23:09,089
Нема да преживее ниту еден час!
Вашите мажи сè уште умираат!

1292
01:23:09,222 --> 01:23:10,497
Што би сакале да направам?

1293
01:23:10,509 --> 01:23:12,255
Има брод на
доковите надвор.

1294
01:23:12,389 --> 01:23:14,022
- Дали има брод таму?
- Да, треба да се поправи,

1295
01:23:14,155 --> 01:23:15,922
тоа не е моја вештина.
Твоите мажи можат.

1296
01:23:16,556 --> 01:23:18,289
Види, има дупка за бегство
таму, отворите за вентилација.

1297
01:23:18,422 --> 01:23:19,888
- Заеби...
- Верувај ми!

1298
01:23:20,022 --> 01:23:24,389
Отворете го. Сите, ние сме
се движи низ отворот за вентилација!

1299
01:23:24,522 --> 01:23:25,646
Леон, подај рака на Софија.

1300
01:23:25,658 --> 01:23:27,623
Добро, ќе направиме
нов LZ, Кис, во ред?

1301
01:23:27,822 --> 01:23:29,656
- Ќе те преселиме во ...
- Не можам, не можам.

1302
01:23:29,822 --> 01:23:32,456
- Движете се, Кис. Фати за нога.
- Стави ме во аголот.

1303
01:23:32,589 --> 01:23:34,289
- А?
- Агол!

1304
01:23:34,422 --> 01:23:36,522
- Стави ме во ебениот агол.
- Сака да оди во аголот.

1305
01:23:36,656 --> 01:23:37,656
Не, не, не, не,
не, не, не, ние...

1306
01:23:37,822 --> 01:23:38,955
- Тој сака да оди.
- Ние ...

1307
01:23:39,089 --> 01:23:40,122
- Тоа е негова одлука.
- Човек.

1308
01:23:40,256 --> 01:23:42,089
- Не правиме ...
- Три, два, еден.

1309
01:23:44,189 --> 01:23:45,089
Премести го!

1310
01:23:47,122 --> 01:23:48,489
- Што правиме?
- -Треба да го отвориме овој отвор.

1311
01:23:48,623 --> 01:23:50,656
Бог да биде со тебе, Кис.

1312
01:23:50,822 --> 01:23:51,989
- Господ нека биде...
- Оди, оди, оди, оди.

1313
01:23:52,122 --> 01:23:53,223
Наредник!

1314
01:23:53,822 --> 01:23:55,955
- Дај ми граната.
- Гочам, ми е.

1315
01:23:56,089 --> 01:23:58,589
- Те добив. Те добив.
- Заеби не, човеку. Не правете го ова.

1316
01:23:58,723 --> 01:24:00,422
- Дај ми ебана граната и оди.
- - Те сфатив.

1317
01:24:02,256 --> 01:24:03,456
Ајде да одиме, да одиме!

1318
01:24:03,589 --> 01:24:05,189
Оди!

1319
01:24:05,322 --> 01:24:07,723
- Човек...
- О, Боже мој.

1320
01:24:08,456 --> 01:24:08,778
Пекар.

1321
01:24:08,790 --> 01:24:11,089
Нема да одиш никаде
грпкање ебана жртва.

1322
01:24:11,223 --> 01:24:13,055
Бидете брзи!

1323
01:24:13,189 --> 01:24:14,223
Не можам да го направам ова
без тебе човече.

1324
01:24:14,356 --> 01:24:15,556
- Да, можеш...
- Не можам.

1325
01:24:15,689 --> 01:24:17,256
- Гласовите во мојата глава ...
- ти ебано можеш!

1326
01:24:17,389 --> 01:24:19,522
Ти ебано слушај ме.

1327
01:24:19,656 --> 01:24:21,055
Тие се обидуваат да те повредат.

1328
01:24:23,189 --> 01:24:25,223
- Сакаш цигара?
- Да.

1329
01:24:25,689 --> 01:24:27,955
Во ред. Ајде да одиме.

1330
01:24:32,855 --> 01:24:34,422
Еве ти. Уживајте во тоа. Во ред.

1331
01:24:34,556 --> 01:24:36,322
Логан!

1332
01:24:39,289 --> 01:24:40,822
Ти си проклет херој, човеку.

1333
01:24:42,589 --> 01:24:45,888
Г... оди. Ф... ебано оди.

1334
01:24:46,022 --> 01:24:48,955
Ебате оди, човеку!

1335
01:24:59,122 --> 01:25:02,989
Дојди земи малку, ти Фогорн
Легорн ебачи.

1336
01:25:13,456 --> 01:25:15,855
Во ред. Ајде да добиеме
почна оваа стара дама.

1337
01:25:17,489 --> 01:25:18,822
Грбот. Грбот.

1338
01:25:40,456 --> 01:25:43,156
<i>
Три, четири, пет

1339
01:25:43,656 --> 01:25:46,322
<i>

1340
01:25:51,922 --> 01:25:54,855
Изгледа не е во ред, оставајќи го Кис
позади со тие гуштери птици.

1341
01:25:56,389 --> 01:25:58,190
Тој е во Божји добри раце, човеку.

1342
01:25:59,022 --> 01:26:00,055
Што се случува, човеку?

1343
01:26:01,190 --> 01:26:02,489
Одиме на север, Сарџ?

1344
01:26:03,422 --> 01:26:04,289
Да, тоа е точно.

1345
01:26:05,822 --> 01:26:06,989
Дали би сакале да ми кажете зошто?

1346
01:26:09,623 --> 01:26:11,356
Мршојадци, ајде да го внесеме.

1347
01:26:15,456 --> 01:26:16,456
Слушај, хм...

1348
01:26:17,822 --> 01:26:19,556
Кис беше
тежок за губење,

1349
01:26:19,689 --> 01:26:21,522
особено знаејќи сега
дека сме испратени овде

1350
01:26:21,656 --> 01:26:23,055
на срање мисија.

1351
01:26:23,723 --> 01:26:26,489
Но, тука сме,
во најдлабоките срања.

1352
01:26:26,955 --> 01:26:29,022
Последна комуникација со команда рече
праќаа хеликоптер

1353
01:26:29,156 --> 01:26:31,489
штом ги испративме
POS REP за екстрактот.

1354
01:26:32,855 --> 01:26:35,472
Добивме можеби еден
пукаше во тоа со она малку

1355
01:26:35,484 --> 01:26:38,055
сок што го оставивме
нашата последна радио батерија.

1356
01:26:39,322 --> 01:26:40,289
Тоа е една работа.

1357
01:26:42,422 --> 01:26:44,256
Другото едноставно може да биде
поважно.

1358
01:26:46,556 --> 01:26:49,955
Се сопнавме
на некои вистински непријатни работи.

1359
01:26:50,090 --> 01:26:52,822
Некое советско срање,
името на Бородин,

1360
01:26:53,422 --> 01:26:55,656
се подготвуваше
овде во џунглата.

1361
01:26:56,623 --> 01:26:58,989
Тоа е срање од крајот на светот,

1362
01:26:59,123 --> 01:27:00,389
и едноставно не можеме да го оставиме.

1363
01:27:01,156 --> 01:27:04,389
Јебига да, можеме!
Можеме да го направиме тоа со чукање на срцето.

1364
01:27:04,855 --> 01:27:06,496
Крај на светот
срање не е наша работа.

1365
01:27:06,508 --> 01:27:07,822
Серџот се јави, Ели,

1366
01:27:07,922 --> 01:27:09,076
веќе сме на пат.

1367
01:27:09,088 --> 01:27:10,989
Како по ѓаволите можат некои
дип срање руски пријателе

1368
01:27:11,123 --> 01:27:12,822
да го уништи целиот ебен свет?

1369
01:27:12,888 --> 01:27:15,090
Сите сте виделе
што би можело да се случи,

1370
01:27:15,223 --> 01:27:16,922
и тоа беше несреќа!

1371
01:27:17,589 --> 01:27:20,356
Повторно, тоа не е
нашата ебана работа, Сарџ.

1372
01:27:21,156 --> 01:27:22,989
Ова сме ние
во синџирот на команда.

1373
01:27:23,123 --> 01:27:25,489
Еве каде е крајот на светот
срање се средува.

1374
01:27:26,090 --> 01:27:27,855
Тоа се претседателите
и генерали срања.

1375
01:27:29,023 --> 01:27:32,689
- Тоа е нивото на Ерихон.
- Дали имаш доверба во Ерихон, Ели?

1376
01:27:34,522 --> 01:27:35,556
Дали му верувате?

1377
01:27:36,855 --> 01:27:38,723
Можеби не Ерихон, Сарџ, но...

1378
01:27:38,855 --> 01:27:40,090
Никој, Милер.

1379
01:27:41,322 --> 01:27:44,389
Нема бог, нема земја,

1380
01:27:45,056 --> 01:27:48,623
ниеден маж не треба да има
оваа ебана моќ!

1381
01:27:49,256 --> 01:27:52,322
Оваа ебана работа
ќе направи хидрогенски бомби

1382
01:27:52,955 --> 01:27:55,256
изгледаат како осветлување на Ели
еден од неговите прдежи.

1383
01:27:59,056 --> 01:28:01,489
Јас... Имам убави
моќни прдежи, Сарџ.

1384
01:28:01,623 --> 01:28:03,689
Замолчи, човеку.

1385
01:28:06,723 --> 01:28:07,822
Ова е полошо.

1386
01:28:08,955 --> 01:28:12,322
- Ниту еден маж не треба да ја има таа моќ.
- Хм. Проклето директно.

1387
01:28:14,922 --> 01:28:17,623
Да го задржиме ова едноставно како
можно, со оглед на околностите.

1388
01:28:18,190 --> 01:28:20,822
Го наоѓаме, означуваме,
испрати ги сите бомбардери што ги имаме.

1389
01:28:20,956 --> 01:28:22,822
Не. Не!

1390
01:28:22,922 --> 01:28:25,456
Не, не можете да го направите тоа.
Не можеш да...

1391
01:28:26,123 --> 01:28:27,922
О, фу... ебате.

1392
01:28:28,056 --> 01:28:29,623
Сарџ, земете го воланот.

1393
01:28:29,822 --> 01:28:31,855
- Што не е во ред со неа?
- Таа е болна од наркотици.

1394
01:28:32,489 --> 01:28:35,123
О, добро. Следиме
зависник во пеколот.

1395
01:28:47,589 --> 01:28:50,389
Го кажав уште од самиот почеток,
има чудовишта овде.

1396
01:28:50,522 --> 01:28:52,689
Мислам дека сум луд, нели?
Сите мислите дека сум луд,

1397
01:28:52,822 --> 01:28:54,422
но знаев, ти кажав сите.

1398
01:28:54,888 --> 01:28:58,156
Ебате Бејкер, ново дете,
сите вие, ви кажав.

1399
01:29:01,956 --> 01:29:05,223
- Слушај, фокусирај се на својата работа.
Што беше тоа?

1400
01:29:05,356 --> 01:29:07,489
Тоа беше само таткото Рекс.

1401
01:29:08,056 --> 01:29:09,956
Сè уште го бара своето семејство.

1402
01:29:11,990 --> 01:29:15,289
- Знаеш дека тоа нешто може да плива.
- Тоа се само животни.

1403
01:29:15,422 --> 01:29:17,723
Се држиме настрана од тоа,
ќе биде добро.

1404
01:29:18,522 --> 01:29:21,056
Што мислеше претходно,
дека не можам да го сторам тоа?

1405
01:29:23,556 --> 01:29:26,822
- Колајдерот е нестабилен.
- Точно.

1406
01:29:27,456 --> 01:29:29,822
Ги исфрла црвоточините
како искри.

1407
01:29:30,422 --> 01:29:33,322
Просторот и времето се
истото за црвја дупка.

1408
01:29:34,090 --> 01:29:36,522
Ти фрлаш бомби на тоа,
ќе фрлате бомби

1409
01:29:36,656 --> 01:29:38,822
низ целиот свет веднаш.

1410
01:29:40,123 --> 01:29:41,223
Некогаш ќе кажеш нешто
тоа не зема

1411
01:29:41,356 --> 01:29:43,156
лоша ситуација
и да го влоши?

1412
01:29:44,556 --> 01:29:46,889
Јас сум Русин и ме прашувате ова.

1413
01:29:49,889 --> 01:29:50,889
Па, што правиме?

1414
01:29:52,056 --> 01:29:54,589
Мора да влезете и да го повлечете приклучокот.

1415
01:29:56,156 --> 01:29:57,023
Направи што?

1416
01:29:57,723 --> 01:30:01,456
- Буквално, повлечете го приклучокот.
- А што ако грешите?

1417
01:30:02,755 --> 01:30:04,623
Никогаш не грешам.

1418
01:30:04,755 --> 01:30:07,723
Сарџ, ситуацијата овде горе.

1419
01:30:13,322 --> 01:30:15,190
- Што имаш?
- Таму.

1420
01:30:21,356 --> 01:30:22,923
Тоа се само животни кои пасат.

1421
01:30:23,522 --> 01:30:25,256
Се држиме настрана од нив,
ќе бидеме добро.

1422
01:30:30,489 --> 01:30:31,389
Мислите дека се безопасни?

1423
01:30:34,256 --> 01:30:36,123
О, ебате. Срање!

1424
01:30:40,156 --> 01:30:41,589
Остануваме на курсот, Ксавиер.

1425
01:30:42,623 --> 01:30:44,788
- Еј, еј, спушти го тоа!
- Не, ми треба!

1426
01:30:44,923 --> 01:30:46,755
- Ебате фрли го. Ебана капка...
- Ми треба, дај ми го!

1427
01:30:46,889 --> 01:30:49,156
- Пушти го тоа госпоѓо!
- Ми треба морфинот.

1428
01:30:54,289 --> 01:30:55,322
Направете го тоа.

1429
01:31:00,422 --> 01:31:01,556
Ебе тоа беше?

1430
01:31:08,623 --> 01:31:11,589
Треба да добиете
вашите срања заедно

1431
01:31:11,723 --> 01:31:13,256
затоа што правиме
што сакаш.

1432
01:31:14,023 --> 01:31:16,156
И веројатно сите ќе умреме
вреска поради тоа.

1433
01:31:16,289 --> 01:31:18,456
Можеме ли да зборуваме за тоа
вреска и умира малку?

1434
01:31:18,990 --> 01:31:20,422
Еј, еј, фокусирај се.

1435
01:31:21,823 --> 01:31:24,689
Што беше тоа?

1436
01:31:24,823 --> 01:31:26,156
Спиносаурус.

1437
01:31:26,823 --> 01:31:28,856
Мораме, да побрзаме.

1438
01:31:29,556 --> 01:31:30,990
Ти треба да ја врзам?

1439
01:31:35,123 --> 01:31:36,689
Пушете ги овие. Хм?

1440
01:31:37,522 --> 01:31:40,190
Справи се, на американски начин.

1441
01:31:41,689 --> 01:31:43,123
- Да.
- Не.

1442
01:31:43,256 --> 01:31:44,823
Мислам дека таа ќе биде
во ред.

1443
01:31:45,689 --> 01:31:46,556
нели?

1444
01:31:49,723 --> 01:31:52,289
-Кучкин сине, остани на тоа.
- Што, сега можат ебано да пливаат?

1445
01:31:52,889 --> 01:31:54,322
Требаше да ги видам како летаат.

1446
01:32:02,656 --> 01:32:04,489
Дишете. Опуштете се.

1447
01:32:05,156 --> 01:32:06,856
Цел. Стиснете.

1448
01:32:21,556 --> 01:32:23,823
Опуштете се. Цел. Стиснете.

1449
01:32:23,923 --> 01:32:25,656
Логан, затвори го.

1450
01:32:26,422 --> 01:32:27,623
Стиснете.

1451
01:32:28,556 --> 01:32:30,623
Ги мразам.

1452
01:32:30,823 --> 01:32:32,724
Логан, во ред е. Застанете.

1453
01:32:36,923 --> 01:32:37,823
Во ред.

1454
01:32:42,689 --> 01:32:43,689
Во ред.

1455
01:32:44,856 --> 01:32:45,889
Ќе го затворам.

1456
01:32:46,990 --> 01:32:49,356
Ќе го исклучам... Ќе го затворам.

1457
01:32:52,889 --> 01:32:54,123
Ќе го затворам.

1458
01:32:56,623 --> 01:32:57,889
Ќе го затворам.

1459
01:33:00,823 --> 01:33:04,356
Да. Сите можете да одите.

1460
01:33:08,156 --> 01:33:09,356
Јас ќе одам.

1461
01:33:10,389 --> 01:33:12,123
- Јас... -Еј, еј, еј, еј.
- Еј пријателе.

1462
01:33:16,190 --> 01:33:17,823
Ти не... ми кажа
да го затвори.

1463
01:33:17,889 --> 01:33:18,983
Да, не е
твое време, брат.

1464
01:33:18,995 --> 01:33:19,456
Бев само...

1465
01:33:19,589 --> 01:33:21,724
- Еј. Не е твое време.
- Што?

1466
01:33:21,856 --> 01:33:24,956
- Не? Дали си сигурен?
- Не. Да. ми требаш.

1467
01:33:25,889 --> 01:33:27,322
- Се чувствувам ...
- Ни требаш.

1468
01:33:27,456 --> 01:33:29,023
Ништо не чувствувам.

1469
01:33:30,823 --> 01:33:32,690
Повеќе не чувствувам ништо.

1470
01:33:36,489 --> 01:33:39,023
- Во ред. Да.
- А?

1471
01:33:40,522 --> 01:33:41,389
Да.

1472
01:33:42,690 --> 01:33:43,556
Можам да го направам ова.

1473
01:33:44,456 --> 01:33:45,389
Да, знам.

1474
01:33:48,456 --> 01:33:51,422
- Знам.
- Да. јас сум добар.

1475
01:34:21,990 --> 01:34:23,356
Нека престане.

1476
01:34:24,823 --> 01:34:25,923
Останете хидрирани.

1477
01:34:29,056 --> 01:34:30,322
Мислиш дека на наредникот му се допаѓа?

1478
01:34:31,823 --> 01:34:33,823
Лекот
мора да го напуштите вашиот систем...

1479
01:34:33,889 --> 01:34:35,422
На наредникот
само си ја работи својата работа.

1480
01:34:36,322 --> 01:34:38,923
Може да ти гарантира,
диносаурусите се осмелиле

1481
01:34:39,056 --> 01:34:42,956
во Камбоџа. За месеци,
тие би можеле да бидат во Бурма,

1482
01:34:43,090 --> 01:34:44,856
во Кина, во Индија.

1483
01:34:46,522 --> 01:34:48,956
Откако ќе им снема храна
во џунгла,

1484
01:34:49,990 --> 01:34:52,522
каде мислиш
ќе одат да јадат?

1485
01:34:54,023 --> 01:34:55,023
Ќе ги спречиме.

1486
01:34:56,056 --> 01:34:58,223
-Ха.
- Подготвен си за ова?

1487
01:35:00,456 --> 01:35:01,856
Се соочи со моето минато?

1488
01:35:02,990 --> 01:35:03,823
Не навистина.

1489
01:35:07,456 --> 01:35:10,156
Само насмевнете се, повлечете го чкрапалото,
проблемот исчезнува.

1490
01:35:11,356 --> 01:35:12,823
Тоа е исто така на американски начин.

1491
01:35:33,422 --> 01:35:36,889
<i>
Отфрлен од неговиот дом

1492
01:35:37,023 --> 01:35:40,956
<i>

1493
01:35:41,090 --> 01:35:44,990
<i>
те тера да моли На колена

1494
01:35:45,123 --> 01:35:48,289
<i>
Наполнивте 17 години

1495
01:35:48,422 --> 01:35:51,223
<i>
На телефонот на претседателот

1496
01:35:51,356 --> 01:35:55,289
<i>

1497
01:35:55,422 --> 01:35:59,223
<i>
Измамниците и крадците

1498
01:35:59,356 --> 01:36:02,724
<i>
Прифатете „не“ за вашето сочувство

1499
01:36:02,856 --> 01:36:05,889
<i>
Се додека не се најде слободата

1500
01:36:09,990 --> 01:36:12,990
<i>
Кога ќе дојде мир

1501
01:36:17,123 --> 01:36:20,123
<i>
Се додека не се најде слободата

1502
01:36:24,289 --> 01:36:27,223
<i>
Кога ќе дојде мир

1503
01:36:53,956 --> 01:36:54,823
Заеби.

1504
01:37:03,356 --> 01:37:04,956
Ова изгледа болно познато.

1505
01:37:09,690 --> 01:37:11,823
Требаше да остане
на проклетиот брод.

1506
01:37:11,889 --> 01:37:13,490
Сигурен си дека е вака, другар?

1507
01:37:14,590 --> 01:37:15,624
Така е.

1508
01:37:17,056 --> 01:37:20,023
- Протуркаме.
- -О, Боже, мразам да го правам тоа.

1509
01:37:36,590 --> 01:37:38,923
- О!
- Срџ! О, ебате!

1510
01:37:39,056 --> 01:37:40,856
Зад тебе!

1511
01:37:44,557 --> 01:37:45,956
Се ебат насекаде.

1512
01:37:49,289 --> 01:37:52,123
Ебати ме!

1513
01:38:25,322 --> 01:38:27,523
- Дојди и земи ме! Дојди и земи ме!
- Логан!

1514
01:38:27,657 --> 01:38:29,289
- Момци, мора да се преселиме!
- Логан!

1515
01:38:29,423 --> 01:38:32,357
Земете го тимот,
Ќе тргнам по Логан.

1516
01:38:33,423 --> 01:38:34,390
Ајде!

1517
01:38:35,523 --> 01:38:38,490
Дојди и земи ме!

1518
01:38:38,624 --> 01:38:40,357
Заеби. Срање.

1519
01:38:42,457 --> 01:38:44,823
Завршив со сите вие ​​ебачи!

1520
01:38:46,423 --> 01:38:49,090
Излези од мојата глава
со ова срање...

1521
01:38:49,223 --> 01:38:50,956
Заеби.

1522
01:39:01,289 --> 01:39:02,923
<i>Ти си проклет херој, човеку.</i>

1523
01:39:03,056 --> 01:39:04,190
Ти благодарам, Кис.

1524
01:39:41,490 --> 01:39:44,357
Имаме визуелно
на соединението.

1525
01:39:44,490 --> 01:39:48,856
Во мирување за копирање. Решетка 197545.

1526
01:39:48,990 --> 01:39:50,990
<i>- Како да копирате? Готово.</i>
- Солидна копија.

1527
01:39:51,423 --> 01:39:53,023
<i>Кажете ETA за екстрактот.</i>

1528
01:39:53,156 --> 01:39:54,457
Ах, 30 микрофони.

1529
01:39:54,590 --> 01:39:56,889
Кажи им на пилотите
да барам голем газ оган

1530
01:39:57,023 --> 01:39:59,190
и еден куп урнатини
на мрежата што штотуку ја испратив.

1531
01:39:59,323 --> 01:40:00,889
Негативно, мршојадец.

1532
01:40:01,023 --> 01:40:03,390
Тоа е сега
локација за национална безбедност.

1533
01:40:03,523 --> 01:40:06,156
Не го оштетувајте и не приоѓајте
на кој било начин.

1534
01:40:06,290 --> 01:40:07,590
Во ред? Знаеш
со кого си имаш работа?

1535
01:40:07,724 --> 01:40:09,357
Јас не сум Мекнил, во ред?

1536
01:40:09,490 --> 01:40:11,190
Ај... разбираш
што велам, мршојадец?

1537
01:40:11,323 --> 01:40:12,690
Го губам радиото, Шест.

1538
01:40:12,823 --> 01:40:14,756
Копирав,
пристапи и уништи локацијата.

1539
01:40:14,889 --> 01:40:16,523
Ќе стоиме на страна
за влезни хеликоптери

1540
01:40:16,657 --> 01:40:18,490
и една страна помфрит.
Мршојадец надвор.

1541
01:40:19,423 --> 01:40:21,156
Не станувај ебано сладок
со мене. Еј!

1542
01:40:21,290 --> 01:40:22,690
Еј!

1543
01:40:24,023 --> 01:40:25,690
Јас лично ќе распнам
таа мајка ебам.

1544
01:40:25,823 --> 01:40:27,090
Можеби сакате да размислите
готово, полковник.

1545
01:40:27,223 --> 01:40:28,823
Човек кој го спасува светот
од рој диносауруси

1546
01:40:28,956 --> 01:40:30,154
може да биде само а
херој на некои луѓе.

1547
01:40:30,166 --> 01:40:30,657
Не ако некој

1548
01:40:30,789 --> 01:40:32,457
слуша за тоа, во ред?

1549
01:40:33,590 --> 01:40:36,390
Јебига, ми треба, ми треба,
Ух, придружниците се засилија

1550
01:40:36,523 --> 01:40:38,224
и вооружени до ебани заби,
во ред?

1551
01:40:38,357 --> 01:40:39,956
Ќе им покажеме
што милиони години

1552
01:40:40,090 --> 01:40:41,557
на еволуцијата остварува.

1553
01:40:41,690 --> 01:40:43,323
Можеби е подобро
таа локација се уништува

1554
01:40:43,457 --> 01:40:45,290
отколку да ги оставиме тие работи да паднат
во какви било раце.

1555
01:40:45,423 --> 01:40:46,302
Наши или нивни.

1556
01:40:46,314 --> 01:40:48,724
Да, добро, пички
подобро подгрејте се

1557
01:40:48,856 --> 01:40:49,756
и подгответе се.

1558
01:40:55,156 --> 01:40:56,590
Леон, сепак имаш
демо комплетите?

1559
01:40:56,724 --> 01:40:58,390
- Да, господине.
- Извонредно.

1560
01:40:59,023 --> 01:41:02,823
Направете најмалку три полни полнења
во основата на локацијата.

1561
01:41:02,923 --> 01:41:05,557
Копај ги. Сакам да видам
таа ебана структура се урива

1562
01:41:05,690 --> 01:41:08,624
- кога дуваат. Милер, Ели.
- Господине.

1563
01:41:08,823 --> 01:41:12,156
Најдете и наместете ги сите пратки надвор.
И Ксавиер, најдете високо место.

1564
01:41:12,889 --> 01:41:15,023
Покријте ме кога ќе се префрлам внатре
и повлечете го приклучокот.

1565
01:41:15,156 --> 01:41:17,323
Приклучок, Сарџ?
Дали знаете каде да барате?

1566
01:41:17,457 --> 01:41:19,290
знам. ќе одам
со наредникот Бејкер.

1567
01:41:20,323 --> 01:41:21,590
Пушти го пакетот, ајде да одиме.

1568
01:41:22,923 --> 01:41:23,823
Милер.

1569
01:41:25,023 --> 01:41:25,889
Граната.

1570
01:41:26,990 --> 01:41:29,323
Сметате на полковникот
навистина ќе ги испрати хеликоптерот?

1571
01:41:30,156 --> 01:41:32,290
Само доволно го налутивте
да го натера да заборави на тоа.

1572
01:41:33,390 --> 01:41:36,023
- Ќе ги испрати.
- Толку ми должи.

1573
01:41:36,156 --> 01:41:39,257
Сарџ, кој е Мекнил?

1574
01:41:41,390 --> 01:41:43,457
Мекнил беше оригиналот
водач на Одредот на мршојадците.

1575
01:41:43,590 --> 01:41:45,423
Ме избра свежо од ROTC.

1576
01:41:46,657 --> 01:41:48,353
И тој беше сè
лидер треба да биде.

1577
01:41:48,365 --> 01:41:49,557
Што се случи со него, Сарџ?

1578
01:41:51,889 --> 01:41:54,557
Долга приказна накратко,
го заеба Џерихо.

1579
01:41:55,056 --> 01:41:57,657
И тој го презеде падот
на неуспешна мисија за воздушен напад.

1580
01:41:57,823 --> 01:41:58,657
Ние ...

1581
01:41:59,856 --> 01:42:01,323
изгубивме поголем дел од единицата.

1582
01:42:02,856 --> 01:42:05,090
Мекнил доби исцедок
и завршив во болница

1583
01:42:05,224 --> 01:42:07,390
со многу мртви браќа
на мојата совест.

1584
01:42:10,157 --> 01:42:12,191
И срање, добив
и многу живи.

1585
01:42:14,590 --> 01:42:17,490
Не знам за тебе,
Мршојадци, госпоѓо,

1586
01:42:18,257 --> 01:42:20,290
но јас сум скоро подготвен
да го донесе сето тоа дома.

1587
01:42:21,823 --> 01:42:23,990
- Кул.
- Ајде да се фатиме за работа.

1588
01:43:24,823 --> 01:43:25,823
Добро ебано срање.

1589
01:43:43,690 --> 01:43:45,724
Кучињата на војната,

1590
01:43:46,390 --> 01:43:48,823
се вративте токму на време.

1591
01:43:49,390 --> 01:43:52,956
- Вечерва уште едно тестирање.
- Твојата голема машина е таму?

1592
01:43:55,624 --> 01:43:56,523
Тоа е.

1593
01:43:58,490 --> 01:43:59,390
Што прави?

1594
01:44:00,124 --> 01:44:03,124
Не би те очекувал
да се разбере.

1595
01:44:03,257 --> 01:44:05,290
Значи, моите односи со тебе...

1596
01:44:06,823 --> 01:44:07,624
сè е завршено?

1597
01:44:09,590 --> 01:44:12,191
Само така, драги мои.

1598
01:44:25,991 --> 01:44:29,457
И ти посакувам среќа
во удирање на Јенките

1599
01:44:29,590 --> 01:44:33,323
надвор од небото
над својата татковина.

1600
01:44:34,024 --> 01:44:39,823
Ја претворивте мојата татковина
на вечера за чудовишта.

1601
01:44:48,191 --> 01:44:50,856
- Тоа е Бородин.
- Ги познавам тие мажи.

1602
01:44:52,657 --> 01:44:54,490
Дали знаевте
од чудовиштата таму?

1603
01:44:54,624 --> 01:44:57,991
Само ѕверови, а не чудовишта!

1604
01:44:58,823 --> 01:44:59,960
Ѕверови на товар...

1605
01:44:59,972 --> 01:45:02,490
Тие мора да бидат мажи
кој ја нападна вашата екипа.

1606
01:45:03,257 --> 01:45:05,323
И сега се прашуваат
нивната верност.

1607
01:45:06,157 --> 01:45:09,224
Каде се Американците?

1608
01:45:09,357 --> 01:45:11,191
Досега мртов.

1609
01:45:12,323 --> 01:45:13,823
Ништо не може да преживее таму.

1610
01:45:15,323 --> 01:45:17,257
Се обидува да разговара со Бородин
со поголема претпазливост,

1611
01:45:17,823 --> 01:45:20,191
велејќи дека диносаурусите може да завршат
на Црвениот плоштад.

1612
01:45:20,724 --> 01:45:22,657
Има ли шанси да престане?

1613
01:45:22,823 --> 01:45:25,724
<i>Сеуште.</i> Бородин ги користеше
како да ме искористи.

1614
01:45:26,357 --> 01:45:29,823
Единствените чудовишта
Ослободив во оваа долина

1615
01:45:29,889 --> 01:45:31,856
дали се мажи како тебе.

1616
01:45:32,690 --> 01:45:34,490
Ти беше кажано да земеш

1617
01:45:34,624 --> 01:45:37,957
и ти среќно отиде
таму бара да убие.

1618
01:45:38,091 --> 01:45:41,523
Ти лудак!

1619
01:45:45,091 --> 01:45:47,823
Направете го тоа.

1620
01:45:49,290 --> 01:45:51,823
Вие сте закана за историјата.
На народот.

1621
01:45:54,823 --> 01:45:56,624
Треба да најдеме начин таму.

1622
01:45:57,823 --> 01:45:58,823
Ајде.

1623
01:46:06,124 --> 01:46:07,823
Со мене! Сега!

1624
01:46:30,490 --> 01:46:31,724
Американците.

1625
01:46:32,657 --> 01:46:35,991
Генерале, го најдов овој
душкајќи низ кампот.

1626
01:46:36,590 --> 01:46:38,856
Имаше уште еден,
но се сокри во дрвјата.

1627
01:46:39,823 --> 01:46:41,590
Што е ова, генерале?

1628
01:46:41,724 --> 01:46:43,423
Ти будала.

1629
01:46:44,024 --> 01:46:46,590
Зарем не знаеш
што си направил?

1630
01:46:58,490 --> 01:47:00,557
Замолчи го ебам.

1631
01:47:03,857 --> 01:47:04,287
Во ред.

1632
01:47:04,299 --> 01:47:07,390
Јас сум тој што помогна
Бородин со диносауруси.

1633
01:47:07,523 --> 01:47:10,624
Сето ова треба да заврши
или ќе уништи се.

1634
01:47:10,823 --> 01:47:12,490
На шупакот треба да се запре.

1635
01:47:13,590 --> 01:47:14,824
Дали сакате да ни се придружите?

1636
01:47:15,624 --> 01:47:17,590
<i>- Да.</i> Ќе.
<i>- Да.</i>

1637
01:47:18,590 --> 01:47:20,423
- Добивме дојдовни.
- Дојдовни?

1638
01:47:20,557 --> 01:47:22,523
Да, голем доход.

1639
01:47:29,157 --> 01:47:30,557
Што е ова, генерале?

1640
01:47:32,057 --> 01:47:33,557
Ослободете се од него.

1641
01:47:46,191 --> 01:47:47,490
Не пукај.

1642
01:49:38,157 --> 01:49:39,457
Оди! Влезете внатре!

1643
01:49:43,523 --> 01:49:44,390
Ајде да одиме.

1644
01:49:53,390 --> 01:49:55,124
Цел во движење.

1645
01:49:55,257 --> 01:49:56,357
Надвор од мојот пат!

1646
01:49:59,390 --> 01:50:00,224
Добро, да се движиме.

1647
01:50:01,691 --> 01:50:02,624
Ебати, ебате.

1648
01:50:04,257 --> 01:50:05,624
Сигурно си
за ова, Сарџ?

1649
01:50:09,157 --> 01:50:10,691
На овој начин! На овој начин!

1650
01:50:13,224 --> 01:50:14,490
Назад, назад, назад, назад!

1651
01:50:18,191 --> 01:50:19,191
- Оди! Оди, оди!
- Оди, оди, оди!

1652
01:50:19,323 --> 01:50:20,290
Движете се, движете се!

1653
01:50:20,423 --> 01:50:22,691
Следете ме. Наредник!

1654
01:50:22,824 --> 01:50:25,157
- Еве, овде.
- Внатре, внатре, внатре!

1655
01:50:28,323 --> 01:50:30,224
Одиме сега!

1656
01:50:30,357 --> 01:50:31,725
Поврзете го судирот.

1657
01:50:31,857 --> 01:50:33,725
Не чекајте ја мојата команда.

1658
01:50:38,890 --> 01:50:39,757
Милер!

1659
01:50:43,857 --> 01:50:45,290
Милер, каде си?

1660
01:50:49,658 --> 01:50:50,757
Демон!

1661
01:50:50,890 --> 01:50:52,790
Ти демон!

1662
01:50:52,924 --> 01:50:55,924
Американски демон!
Ти го убиваш моето семејство!

1663
01:51:12,390 --> 01:51:13,457
О, срање.

1664
01:51:19,625 --> 01:51:20,824
Милер!

1665
01:51:30,357 --> 01:51:32,024
- Дали некој друг сака да биде херој?
- Рацете горе!

1666
01:51:32,157 --> 01:51:34,091
Затоа што ова ќе биде
вистински брз разговор.

1667
01:51:35,991 --> 01:51:38,024
Колајдерот сè уште се полни,
може да згасне секоја минута.

1668
01:51:38,157 --> 01:51:39,024
Се качи на тоа.

1669
01:51:40,257 --> 01:51:42,204
Леон, земи го
Руски. Продолжете да садите

1670
01:51:42,216 --> 01:51:44,124
на C4 и опрема
што друго можеш.

1671
01:51:44,257 --> 01:51:45,857
- Не оставај ништо зад себе.
- Ајде да одиме.

1672
01:52:05,191 --> 01:52:06,390
Те молам, прости ми.

1673
01:52:06,523 --> 01:52:07,824
Нема прошка!

1674
01:52:17,057 --> 01:52:18,157
Милер!

1675
01:52:21,457 --> 01:52:25,257
ќе умреш,
но ние повторно ќе изградиме!

1676
01:52:27,457 --> 01:52:30,890
Боже, прости ми.
Боже, прости ми!

1677
01:52:34,691 --> 01:52:35,957
Не!

1678
01:52:42,224 --> 01:52:43,390
Милер!

1679
01:53:03,524 --> 01:53:05,524
Еј! помислив
се што требаше да направиш

1680
01:53:05,658 --> 01:53:07,191
беше повлечен од приклучокот.

1681
01:53:07,658 --> 01:53:09,991
Доцна е.
Поставен е на автоматско празнење.

1682
01:53:10,124 --> 01:53:12,257
Морам да ја расклопам конзолата
и направи превртување на жици.

1683
01:53:12,390 --> 01:53:15,191
- Колку долго ќе трае тоа?
- Ф... неколку минути. Потоа завршете.

1684
01:53:16,024 --> 01:53:17,558
- Фокусирајте се.
- Фокусирајте се.

1685
01:53:24,390 --> 01:53:26,423
- Софија.
- Не грижи се.

1686
01:53:26,558 --> 01:53:28,658
Мажот ме научи сефови
и никогаш не грешам.

1687
01:53:29,558 --> 01:53:30,991
О, јас... се надевам.

1688
01:53:35,558 --> 01:53:40,458
Мршојадец Еден, Мршојадец Еден.
Татко мршојадец. Како копирајте, готово.

1689
01:53:41,924 --> 01:53:44,224
Мршојадец, дали ме слушаш?
Ова е Шест.

1690
01:53:44,357 --> 01:53:46,566
Слушај ме, во ред? јас сакам

1691
01:53:46,578 --> 01:53:49,157
тоа соединение
обезбедени и недопрени.

1692
01:53:49,290 --> 01:53:52,824
Ме разбираш? Здраво.
Мајко ебам... Здраво!

1693
01:53:52,890 --> 01:53:55,857
По ѓаволите! Што по ѓаволите?

1694
01:53:56,390 --> 01:53:58,458
Целата оваа ебана работа
за ништо.

1695
01:53:59,191 --> 01:54:00,824
Не ме разбираш!

1696
01:54:01,323 --> 01:54:05,024
Мора да го обезбедите периметарот,
се заебаваш!

1697
01:54:05,157 --> 01:54:06,323
Заеби!

1698
01:54:10,524 --> 01:54:12,390
Ели доаѓа преку!

1699
01:54:12,524 --> 01:54:13,924
Ксавиер исто така!

1700
01:54:16,323 --> 01:54:17,257
Каде е Милер?

1701
01:54:19,091 --> 01:54:20,091
Милер е мртов, човеку.

1702
01:54:23,024 --> 01:54:24,558
Леон стои покрај
со последното демо полнење.

1703
01:54:24,691 --> 01:54:28,257
- Сакаш да го разнесе?
- Не сакаш да го правиш тоа.

1704
01:54:33,691 --> 01:54:35,091
О, воопшто не ме познаваш.

1705
01:54:35,824 --> 01:54:39,824
Размислете што би можеле да направите
со сета оваа моќ

1706
01:54:39,957 --> 01:54:42,191
и моето знаење. Хм?

1707
01:54:42,323 --> 01:54:44,625
Доста ја видов твојата моќ
и вашето знаење.

1708
01:54:45,957 --> 01:54:48,124
Софија.

1709
01:54:48,824 --> 01:54:51,591
Претпоставувам дека се е фер
во љубов и војна.

1710
01:54:51,725 --> 01:54:53,824
О.

1711
01:54:54,658 --> 01:54:59,157
Не можете да и верувате на оваа жена.
Таа е ебана предавничка.

1712
01:55:00,991 --> 01:55:03,323
О, ебате.

1713
01:55:08,591 --> 01:55:12,725
Вашиот сопруг,
плаче како бебе.

1714
01:55:16,157 --> 01:55:16,991
Направете го тоа.

1715
01:55:21,524 --> 01:55:23,725
Сите тие беа подобри мажи
отколку вие.

1716
01:55:30,491 --> 01:55:32,424
- Дали е направено?
- Го направив тоа.

1717
01:55:42,957 --> 01:55:44,157
Ебате се случува?

1718
01:55:48,824 --> 01:55:50,391
Бејкер, ти требаш овде!

1719
01:55:51,157 --> 01:55:52,191
Кучкин син.

1720
01:55:53,591 --> 01:55:54,558
О, ебате.

1721
01:56:07,658 --> 01:56:09,957
Рековте дека има само
шест од нив кои дојдоа преку.

1722
01:56:10,091 --> 01:56:12,924
<i>Да,</i> во зависност дали Кис
ги убил на излегување.

1723
01:56:24,890 --> 01:56:26,491
Можеби можев да грешам.

1724
01:56:28,191 --> 01:56:29,257
Што по ѓаволите?

1725
01:56:43,558 --> 01:56:45,725
- Свето срање!
- Треба да го разнесеме ова срање сега.

1726
01:56:45,857 --> 01:56:47,291
Мора прво да си одам од овде!

1727
01:56:47,424 --> 01:56:50,124
Сарџ, поп дим
и земете ги сите на горната страна.

1728
01:56:50,258 --> 01:56:52,824
Горната страна? Ова е единствениот излез.

1729
01:56:52,957 --> 01:56:54,824
Не, има и друга страна
на судирот.

1730
01:56:54,890 --> 01:56:56,258
Поп дим. Ели.

1731
01:57:00,324 --> 01:57:03,024
- Леон, C4 добро е да одиш?
- О, да, добро е да одиме.

1732
01:57:03,157 --> 01:57:04,291
Направете го ударот.

1733
01:57:04,424 --> 01:57:05,857
- Скрши се.
- Раскинете се!

1734
01:57:06,591 --> 01:57:08,558
Падни назад.

1735
01:57:08,691 --> 01:57:10,458
Падни назад!

1736
01:57:12,824 --> 01:57:14,824
Падни назад! Оди, оди, оди!

1737
01:57:23,358 --> 01:57:25,057
Бегај, Сергеј!

1738
01:57:28,258 --> 01:57:29,924
Клејмор! Поставете!

1739
01:57:30,057 --> 01:57:31,524
Поставување, Sarge!

1740
01:57:36,024 --> 01:57:39,124
Ајде. Пожар.

1741
01:57:40,024 --> 01:57:43,358
Ајде. Ајде. Ајде.

1742
01:58:02,358 --> 01:58:04,857
Во ред. Ах.

1743
01:58:05,524 --> 01:58:07,291
- Свежи магии.
- Подготвен.

1744
01:58:07,857 --> 01:58:09,558
Сега си мршојадец.

1745
01:58:09,691 --> 01:58:11,258
Каде по ѓаволите одиме?

1746
01:58:11,391 --> 01:58:12,157
На тој начин.

1747
01:58:25,458 --> 01:58:26,658
Собери го, земи го!

1748
01:58:28,658 --> 01:58:30,725
Движете се, движете се! Ајде да одиме!

1749
01:58:36,658 --> 01:58:37,824
Продолжи, продолжи!

1750
01:58:38,558 --> 01:58:40,091
Следниот.

1751
01:58:44,158 --> 01:58:45,691
- Оди! Оди!
- Оди, оди, оди.

1752
01:58:45,824 --> 01:58:47,524
Движете се, движете се. Оди, оди, оди, оди.

1753
01:58:47,658 --> 01:58:49,591
Свето срање!

1754
01:58:50,857 --> 01:58:53,291
Помогни ми!

1755
01:59:03,691 --> 01:59:05,424
- Ели!
- Помогни ми, Боже!

1756
01:59:09,458 --> 01:59:10,391
Не ме оставај.

1757
01:59:11,291 --> 01:59:12,291
Ајде другар.

1758
01:59:14,225 --> 01:59:15,524
Не дозволувај да умрам, Сарџ.

1759
01:59:15,658 --> 01:59:16,824
- Ајде да одиме!
- Ели!

1760
01:59:16,924 --> 01:59:18,424
Го нема! Го нема! Нека...

1761
01:59:18,558 --> 01:59:21,725
Нека... Ајде да одиме! Наредник!

1762
01:59:26,625 --> 01:59:27,658
Сега, Леон!

1763
01:59:28,424 --> 01:59:30,092
Стани таму горе. Фокусирајте се!

1764
01:59:30,890 --> 01:59:32,777
Ти се грижиш
неа. Мора да...

1765
01:59:32,789 --> 01:59:33,158
Не...

1766
01:59:33,291 --> 01:59:35,458
Оди сега.

1767
01:59:37,591 --> 01:59:39,358
Ти не убиваш
повеќе од моите луѓе.

1768
01:59:41,524 --> 01:59:43,258
Ајде! Ајде!

1769
02:00:05,291 --> 02:00:07,824
Рашири се! Рашири се!
Ајде да одиме, 180.

1770
02:00:07,957 --> 02:00:10,158
Ајде да одиме! Ајде да одиме!

1771
02:00:10,291 --> 02:00:12,258
Ми треба СИТРЕП, наредник!

1772
02:00:12,391 --> 02:00:13,524
Ајде да одиме!

1773
02:00:13,658 --> 02:00:14,824
Што по ѓаволите беше тоа?

1774
02:00:19,092 --> 02:00:20,524
Диносауруси, господине.

1775
02:00:27,524 --> 02:00:30,192
Каде е Бејкер?
Сакам да го видам тој кучкин син.

1776
02:00:30,324 --> 02:00:31,524
Тој не доаѓа!

1777
02:00:33,225 --> 02:00:36,092
Отворете оган!

1778
02:00:50,058 --> 02:00:52,225
Јадете го тоа!

1779
02:01:02,225 --> 02:01:04,824
<i>Дојдовни.
Престанете со ова ебано срање!</i>

1780
02:01:06,092 --> 02:01:07,158
Застанете!

1781
02:01:39,158 --> 02:01:40,025
Ајде ебачи.

1782
02:01:44,391 --> 02:01:46,192
Продолжи да доаѓа.

1783
02:02:17,458 --> 02:02:22,824
Полковник, ни треба
да се курчиш одовде!

1784
02:03:15,358 --> 02:03:16,625
Вчитај се!

1785
02:04:20,891 --> 02:04:23,192
Што по ѓаволите беше
тоа срање таму?

1786
02:04:24,391 --> 02:04:27,825
Треба да заплениме
технологијата, а не да ја уништи.

1787
02:04:27,925 --> 02:04:30,291
Претпоставувам дека имаш
некои објаснуваат да се направи, господине.

1788
02:04:30,424 --> 02:04:32,424
Се е до ескалација.

1789
02:04:32,558 --> 02:04:34,103
Нема да заврши со

1790
02:04:34,115 --> 02:04:36,192
уништување на тоа
ебана машина.

1791
02:04:36,324 --> 02:04:37,958
Не, нема. Погледнете!

1792
02:04:53,324 --> 02:04:54,524
Дали знаевте, полковник?

1793
02:04:55,491 --> 02:04:56,691
Дали знаете за сето ова?

1794
02:04:58,225 --> 02:05:00,825
- Тоа е класифицирано.
- Само кажи ни ја ебаната вистина!

1795
02:05:00,891 --> 02:05:02,625
Вистината е она што ти го кажувам,
во ред?

1796
02:05:02,825 --> 02:05:04,491
Па, сакаш да знаеш
дека војната може да заврши

1797
02:05:04,625 --> 02:05:07,092
со тоа долу?
Дека светот може да заврши?

1798
02:05:07,725 --> 02:05:10,324
Полковник! Треба да го слушнете ова!

1799
02:05:11,691 --> 02:05:13,458
<i>Овде сме прегазени.</i>

1800
02:05:13,591 --> 02:05:15,858
<i>Изгледа
џиновски проклети гуштери.</i>

1801
02:05:15,992 --> 02:05:17,058
<i>Што по ѓаволите се случува?</i>

1802
02:05:19,825 --> 02:05:23,591
Побрзајте да се движиме!
Оди, оди, оди! Ајде! Ајде да одиме!

1803
02:05:27,324 --> 02:05:28,825
Еј, проверете го ова...

1804
02:05:28,925 --> 02:05:30,424
Еј, оди овде!
Проверете го ова!

1805
02:05:30,925 --> 02:05:31,891
Света крава!

1806
02:05:36,258 --> 02:05:37,291
Ајде, проверете го ова!

1807
02:05:58,891 --> 02:06:01,158
Срање.

1808
02:06:20,591 --> 02:06:21,458
<i>

1809
02:06:23,726 --> 02:06:27,391
<i>
Станувам и моите стапала го напуштија подот

1810
02:06:27,524 --> 02:06:30,658
<i>
тие сакаат уште малку

1811
02:06:30,825 --> 02:06:33,458
<i>
Не знам што имаш

1812
02:06:33,591 --> 02:06:36,558
<i>
Ова место е жешко

1813
02:06:36,692 --> 02:06:39,458
<i>

1814
02:06:40,891 --> 02:06:43,825
<i>
те сакам

1815
02:06:44,524 --> 02:06:45,891
<i>

1816
02:06:47,825 --> 02:06:49,458
<i>

1817
02:06:49,591 --> 02:06:51,025
<i>Претседателот утрово</i>

1818
02:06:51,158 --> 02:06:54,458
<i>се обрати до печатот
за присуството на диносауруси.</i>

1819
02:06:54,591 --> 02:06:57,958
<i>Точно е. Диносаурусите.
Во воената зона на Југоисточна Азија.</i>

1820
02:07:10,891 --> 02:07:11,891
<i>

1821
02:07:13,958 --> 02:07:17,692
<i>
И јас лебдам за да звучам

1822
02:07:17,825 --> 02:07:20,825
<i>
Затоа што си наоколу

1823
02:07:20,891 --> 02:07:23,992
<i>
И ништо не помина премногу добро

1824
02:07:24,125 --> 02:07:26,891
<i>
Како што треба секој

1825
02:07:27,025 --> 02:07:29,825
<i>

1826
02:07:31,158 --> 02:07:33,358
<i>

1827
02:07:33,491 --> 02:07:36,192
<i>
Дај љубов

1828
02:07:38,058 --> 02:07:39,424
<i>

1829
02:07:41,258 --> 02:07:44,424
<i>

1830
02:07:59,458 --> 02:08:00,391
<i>

1831
02:08:02,659 --> 02:08:06,225
<i>
Сè станува жешко

1832
02:08:06,358 --> 02:08:09,626
<i>
Затоа што местото е во пламен

1833
02:08:09,825 --> 02:08:12,958
<i>
Затоа што имам кој да правам

1834
02:08:13,092 --> 02:08:15,726
<i>
И ти се случи

1835
02:08:15,858 --> 02:08:18,491
<i>

1836
02:08:19,925 --> 02:08:22,258
<i>

1837
02:08:22,391 --> 02:08:23,491
<i>

1838
02:08:23,626 --> 02:08:24,925
<i>

1839
02:08:25,458 --> 02:08:26,626
<i>

1840
02:08:26,825 --> 02:08:28,125
<i>

1841
02:08:28,626 --> 02:08:31,458
<i>-
-

1842
02:08:31,592 --> 02:08:34,491
<i>-
-

1843
02:08:34,626 --> 02:08:37,825
<i>-
-

1844
02:08:37,891 --> 02:08:41,158
<i>-
-

1845
02:08:41,291 --> 02:08:43,925
<i>-
-

1846
02:08:44,058 --> 02:08:45,891
<i>

1847
02:08:46,025 --> 02:08:47,391
<i>


